28.4.2007

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 95/34

2007 m. kovo 14 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Vengrijos Respubliką

(Byla C-148/07)

(2007/C 95/67)

Proceso kalba: vengrų

Šalys

Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama V. Bottka ir K. Mojzesowicz

Atsakovė: Vengrijos Respublika

Ieškovės reikalavimai

—

Pripažinti, kad nepanaikinusi 1996 m. Radijo ir televizijos įstatymo Nr. I 115 straipsnio 4 dalyje nustatytų kabelinės televizijos paslaugų teikimo apribojimų, Vengrijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 2002 m. rugsėjo 16 d. Komisijos direktyvos 2002/77/EB dėl konkurencijos elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų rinkose (1) 2 straipsnio 3 dalį.

—	Priteisti iš Vengrijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Terminas perkelti direktyvą į vidaus teisę baigėsi 2004 m. balandžio 30 dieną.

Komisijos manymu, Vengrijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2002/77/EB 2 straipsnio 3 dalį, nes ji Radijo ir televizijos įstatymu apribojo kabelinės televizijos paslaugas teikiančių asmenų teisę transliuoti programas teritoriją taip, kad ji neviršytų trečdalio visų gyventojų.

(1) OL L 249, p. 21.