30.12.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 330/3


2006 M. LAPKRIČIO 21 D., ANTRADIENIO, POSĖDŽIO PROTOKOLAS

(2006/C 330/02)

(Posėdis prasidėjo 9.15 val.)

PIRMININKAVO: G. KINNOCK

Viena iš pirmininkų

1.   Pavaduojantys nariai

Pirmininkė paskelbė šių pavaduojančių narių pavardes: M. Badia i Cuchet (pavaduoja E. Ferreirą), D. Budreikaitė (pavaduoja Kułakowskį), P. Bushill-Matthews (pavaduoja C. Coelho), J. Evans (pavaduoja A. Dobolyi), G. Hegyi (pavaduoja A. Van Lanckerį), C. Klass (pavaduoja R. Langendries'ą), V. Lavarra (pavaduoja K. Arifą), L. Morgantini (pavaduoja F. Wurtzą), R. Myller (pavaduoja D. Rosati), H. Posdorf (pavaduoja J. Ribeiro e Castro), R. Seeber (pavaduoja J. Schröderį) ir Z. Zaleski (pavaduoja A. Wijkmaną).

2.   Diskusija dėl padėties Kongo Demokratinėje Respublikoje (be rezoliucijos)

Kalbėjo: R. Berend, A. Sylla (Malis), J. Evans, E. Akpovi (Beninas) ir J. Van Hecke.

PIRMININKAVO: R. RADEMBINO-CONIQUET

Viena iš pirmininkų

Kalbėjo: M. H. Aubert, S. Nguema Owono (Pusiaujo Gvinėja), N. Deva, A. G. Deng (Sudanas), A. M. Gomes, F. Hall, B. de Sousa (Angola) ir Z. Zaleski.

Europos Komisijos narys L. Michel atsakė į diskusijų metu pateiktus klausimus.

Sprendimas: Jungtinės parlamentinės asamblėjos vardu parašyti laiškus Prezidentui J. Kabilai ir J. P. Bembai, kuriuose būtų prašoma gerbti rinkimų rezultatus.

PIRMININKAVO: G. KINNOCK

Viena iš pirmininkų

3.   L. Boyce Sebetelos (Botsvana) ir Hanso-Peterio Mayerio pranešimas Ekonominės plėtros, finansų ir prekybos komiteto vardu „Turizmo įtaka AKR šalių vystymuisi “(AKR/ES 3871/06/gal.)

L. Boyce Sebetela (Botsvana) ir H. P. Mayeris pristatė savo pranešimą.

Į Asamblėją kreipėsi Barbadoso Turizmo ir tarptautinio transporto ministras Noelis A. Lynchas.

Kalbėjo: R. Berend, F. Jiménez (Dominikos Respublika), T. Cornillet, N. Deerpalsing (Mauricijus), C. Schlyter, B. Conteh (Siera Leonė), M. Martens, L. Novak, H. Schnellhardt, L. McAvan, R. Seeber ir Z. Zaleski.

N. A. Lynchas ir Europos Komisijos nariai M. Baum ir B. Martens atsakė į diskusijų metu pateiktus klausimus.

L. B. Sebetela (Botsvana) ir H. P. Mayeris užbaigė diskusiją.

Pirmininkė paragino Eritrėjos atstovą padaryti pranešimą dėl padėties AKR grupės Rytų Afrikos regione, nes išvakarėse vykstant diskusijoms jis per apsirikimą nebuvo įtrauktas į sąrašą. Deja, salėje jo nebuvo.

4.   Ekonominių ir socialinių partnerių pranešimas

AKR ir ES Tęstinio darbo komiteto pirmininkas G. Dantin'as pristatė savo pranešimą.

(Posėdis nutrauktas 11.45 val. ir pratęstas 14.35 val.)

5.   Jungtinių Tautų Generalinio Sekretoriaus pavaduotojo Marko Mallocho Browno kalba „Jungtinių Tautų veikla ir vaidmuo XXI amžiuje“

Mallochas Brownas padarė pranešimą.

Kalbėjo: G. Kinnock, M. A. Martínez Martínez, L. Straker (Sent Vinsentas ir Grenadinai), N. Deva, V. Agnoletto, J. Bowis, A. M. Gomes, B. Conteh (Siera Leonė), J. Evans, L. B. Sebetela (Botsvana), R. Seeber ir A. G. Deng (Sudanas).

Mallochas Brownas atsakė į diskusijų metu pateiktus klausimus.

(Posėdis baigėsi 15.37 val.)

René RADEMBINO-CONIQUET ir

Glenys KINNOCK

Pirmininkai

Seras John KAPUTIN ir

Dietmar NICKEL

Generaliniai sekretoriai