2006 m. spalio 13 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Vischim prieš Komisiją

(Byla T-420/05 R II)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Prašymas sustabdyti taikymą - Direktyva 91/414/EEB - Naujas prašymas - Naujai paaiškėję faktai - Skubumas - Nebuvimas)

(2006/C 310/34)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Vischim Srl (Cesano Maderno, Italija), atstovaujama advokatų C. Mereu ir K. Van Maldegem

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama B. Doherty ir L. Parpala

Dalykas

Prašymas sustabdyti 2005 m. rugsėjo 16 d. Komisijos direktyvos 2005/53/EB, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 91/414/EEB, įtraukiant chlorotalonilą, chlorotoluroną, cipermetriną, daminozidą ir tiofanatmetilą kaip veikliąsias medžiagas (OL L 241, p. 51), 3 straipsnyje nustatytą terminą, kuris pasibaigs 2006 m. rugpjūčio 31 dieną.

Rezoliucinė dalis