Pagal Darbo tvarkos taisyklių 116 straipsnio 5 dalį rašytiniai pareiškimai Nr. 2, 3, 4/2006 negalioja, nes nebuvo surinktas reikiamas parašų skaičius.

Biudžeto komitetas išnagrinėjo Europos Komisijos pasiūlymą perkelti DEC 02a/2006 asignavimus (C6-0098/2006 — SEK(2006)0346).

Susipažinęs su Tarybos nuomone ir kaip numatyta 2002 m. birželio 25 d. Finansinio reglamento 24 straipsnio 3 dalyje, komitetas leido perkelti dalį asignavimų.

Biudžeto komitetas išnagrinėjo Europos Komisijos pasiūlymą perkelti DEC 06/2006 asignavimus (C6-0088/2006 — SEK(2006)0243).

Susipažinęs su Tarybos nuomone ir kaip numatyta 2002 m. birželio 25 d. Finansinio reglamento 24 straipsnio 3 dalyje, komitetas leido perkelti visus asignavimus.

Kompetentingos Rumunijos valdžios institucijos dalyvavo paskiriant Silvia Adriana Ticău stebėtoja Europos Parlamente, kuri nuo 2006 m. balandžio 10 d. pakeičia Şerban Nicolae.

Per 2006 m. balandžio 6 d. posėdį Pirmininkų sueiga pritarė Delegacijos ryšiams su Iranu prašymui, kuriuo siekiama ją pervadinti „Delegacija ryšiams su Irano Islamo respublika“.

Kalbėjo: Paulo Casaca, paprieštaravęs šiam prašymui, ir Georgios Karatzaferis.

Pirmininkas atkreipė dėmesį į šį prieštaravimą ir pažymėjo, kad dėl minėto prašymo bus balsuojama rytoj 11 val., ir tai bus pirmasis balsavimų valandos punktas.

Patvirtinta darbų programa (2006 4 3 protokolo 7 punktas ir 2006 4 6 protokolo 10 punktas) ir išdalytas (PE 371.581/OJ/COR) darbotvarkės atitaisytų klaidų sąrašas. Pasiūlyti šie jo pakeitimai:

Kalbėjo: Daniel Marc Cohn-Bendit Verts/ALE frakcijos vardu, paklausęs, kas nusprendė dėl šio darbotvarkės pakeitimo (Pirmininkas jam atsakė, kad tokį sutarimą šiuo klausimu pasiekė politinių frakcijų generaliniai sekretoriai), Francis Wurtz GUE/NGL frakcijos vardu, Martin Schulz PSE frakcijos vardu, Hans-Gert Poettering PPE-DE frakcijos vardu, Daniel Cohn-Bendit, pareikalavęs, kad dėl šio darbotvarkės pakeitimo būtų diskutuojama per plenarinį posėdį, ir Graham Watson ALDE frakcijos vardu.

Pirmininkas patikslino, kad politinių frakcijų generalinių sekretorių pasiūlymas buvo pateiktas po paskutinio Pirmininkų sueigos posėdžio, todėl Pirmininkų sueiga šiuo klausimu savo nuomonės nepateikė.

Kalbėjo: Hans-Gert Poettering PPE-DE frakcijos vardu, Martin Schulz PSE frakcijos vardu, Graham Watson ALDE frakcijos vardu, Claude Turmes Verts/ALE frakcijos vardu, Jonas Sjöstedt GUE/NGL frakcijos vardu, Georgios Karatzaferis IND/DEM frakcijos vardu, Brian Crowley UEN frakcijos vardu ir nepriklausoma Parlamento narė Jana Bobošíková.

Žodinis klausimas (O-0034/2006), kurį Komisijai uždavė Elmar Brok, Pierre Moscovici ir Geoffrey Van Orden AFET komiteto vardu: Bulgarijos ir Rumunijos stojimas į Europos Sąjungą (B6-0019/2006).

Kalbėjo: Francisco José Millán Mon PPE-DE frakcijos vardu, Martin Schulz PSE frakcijos vardu, Annemie Neyts-Uyttebroeck ALDE frakcijos vardu, ir Joost Lagendijk Verts/ALE frakcijos vardu.

Kalbėjo: Bastiaan Belder IND/DEM frakcijos vardu, nepriklausomas Parlamento narys Andreas Mölzer, Kinga Gál, Alexandra Dobolyi, Nicholson of Winterbourne, Bernat Joan i Marí, Mirosław Mariusz Piotrowski, Markus Ferber, Jan Marinus Wiersma, Alexander Lambsdorff, Georgios Karatzaferis, Christopher Beazley, Hannes Swoboda, Nigel Farage, Hubert Pirker, Poul Nyrup Rasmussen, Mairead McGuinness, Panagiotis Beglitis ir Olli Rehn.

Hans Winkler (einantis Tarybos Pirmininko pareigas) ir Benita Ferrero-Waldner (Komisijos narė) padarė pareiškimus.

Kalbėjo: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra PPE-DE frakcijos vardu, Pasqualina Napoletano PSE frakcijos vardu, Graham Watson ALDE frakcijos vardu, Margrete Auken Verts/ALE frakcijos vardu, Luisa Morgantini GUE/NGL frakcijos vardu, Gerard Batten IND/DEM frakcijos vardu, Elmar Brok, Véronique De Keyser, Johannes Voggenhuber, Adamos Adamou, Charles Tannock, Caroline Lucas, Jana Hybášková, David Hammerstein Mintz, Ioannis Kasoulides, Hans Winkler ir Benita Ferrero-Waldner.

Pranešimas dėl Europos Sąjungos ir Lotynų Amerikos tvirtesnės partnerystės [2005/2241(INI)]. Užsienio reikalų komitetas.

Kalbėjo: Miguel Angel Martínez Martínez (DEVE komiteto nuomonės referentas), Fernando Fernández Martín PPE-DE frakcijos vardu, Giovanni Claudio Fava PSE frakcijos vardu, Cecilia Malmström ALDE frakcijos vardu, Raül Romeva i Rueda Verts/ALE frakcijos vardu, Willy Meyer Pleite GUE/NGL frakcijos vardu, nepriklausoma Parlamento narė Irena Belohorská, Charles Tannock, Luis Yañez-Barnuevo García, Athanasios Pafilis, Luca Romagnoli, Bogusław Sonik, Richard Howitt, Tobias Pflüger, Leopold Józef Rutowicz, Alojz Peterle, Hans Winkler, Benita Ferrero-Waldner ir José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra dėl Luca Romagnoli, Willy Meyer Pleite ir Raül Romeva i Rueda pasisakymų.

Žodinis klausimas (O-0002/2006), kurį Tarybai uždavė Giuseppe Gargani JURI komiteto vardu: Protokolo dėl privilegijų ir imunitetų pakeitimas (B6-0004/2006).

Hans Winkler (einantis Tarybos Pirmininko pareigas) atsakė į žodinį klausimą.

Kalbėjo: Maria da Assunção Esteves PPE-DE frakcijos vardu, Katalin Lévai PSE frakcijos vardu, Marek Aleksander Czarnecki, Manuel Medina Ortega, Giuseppe Gargani, kuris patikslino savo ankstesnį pasisakymą, ir Hans Winkler.

Pasiūlymai dėl rezoliucijų, pateikti remiantis Darbo tvarkos taisyklių 108 straipsnio 5 dalimi:

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 144 straipsnį po vieną minutę kalbėjo šie Parlamento nariai, siekiantys atkreipti Parlamento dėmesį į svarbius politinius klausimus:

Zita Pleštinská, Yannick Vaugrenard, Marian Harkin, Thomas Wise, Jaromír Kohlíček, Zsolt László Becsey, Françoise Castex, Bernard Piotr Wojciechowski, Antonio Tajani, Guy Bono, Danutė Budreikaitė, Mario Borghezio, Neena Gill, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Marios Matsakis, Gerard Batten, Marianne Mikko ir Bruno Gollnisch.

15. 2004 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. III skirsnis. Komisija

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo: III skirsnis. Komisija [SEK(2005)1159 — C6-0351/2005 — 2005/2090(DEC)] [SEK(2005)1158 — C6-0352/2005 — 2005/2090(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. I skirsnis. Europos Parlamentas

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo: I skirsnis. Europos Parlamentas [N6-0027/2005 — C6-0357/2005 — 2005/2091(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo: II skirsnis. Taryba [N6-0027/2005 — C6-0359/2005 — 2005/2092(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. IV skirsnis. Teisingumo Teismas

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo: IV skirsnis. Teisingumo Teismas [N6-0027/2005 — C6-0360/2005 — 2005/2093(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. V skirsnis. Audito Rūmai

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo: V skirsnis. Audito Rūmai [N6-0027/2005 — C6-0361/2005 — 2005/2094(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. VI skirsnis. Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo: VI skirsnis. Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas [N6-0027/2005 — C6-0362/2005 — 2005/2095(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. VII skirsnis. Regionų komitetas

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo: VII skirsnis. Regionų komitetas [N6-0027/2005 — C6-0363/2005 — 2005/2096(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. VIII A skirsnis. Europos ombudsmenas

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo: VIII A skirsnis. Europos ombudsmenas [N6-0027/2005 — C6-0364/2005 — 2005/2042(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. VIII B skirsnis. Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo: VIII B skirsnis. Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas [N6-0027/2005 — C6-0365/2005 — 2005/2208(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Šeštasis, septintasis, aštuntasis ir devintasis Europos plėtros fondai EPF

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų šeštojo, septintojo, aštuntojo ir devintojo Europos plėtros fondų biudžeto įvykdymo patvirtinimo [KOM(2005)0485 — C6-0430/2005 — 2005/2157(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos profesinio mokymo plėtros centras

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos profesinio mokymo plėtros centro biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0001/2005 — C6-0158/2005 — 2005/2106(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0002/2005 — C6-0159/2005 — 2005/2107(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos rekonstrukcijos agentūra

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos rekonstrukcijos agentūros biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0003/2005 — C6-0160/2005 — 2005/2108(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos rasizmo ir ksenofobijos stebėjimo centras

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos rasizmo ir ksenofobijos stebėjimo centro biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0004/2005 — C6-0161/2005 — 2005/2109(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos narkotikų ir narkomanijos stebėjimo centras

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0005/2005 — C6-0162/2005 — 2005/2110(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos aplinkos agentūra

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos aplinkos agentūros biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0006/2005 — C6-0163/2005 — 2005/2111(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūra

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0007/2005 — C6-0164/2005 — 2005/2112(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0008/2005 — C6-0165/2005 — 2005/2113(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos vaistų vertinimo agentūra

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos vaistų vertinimo agentūros biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0009/2005 — C6-0166/2005 — 2005/2114(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Eurojusto biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0010/2005 — C6-0167/2005 — 2005/2115(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos mokymo fondo biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0011/2005 — C6-0168/2005 — 2005/2116(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos jūrų saugumo agentūra

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos jūrų saugumo agentūros biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0012/2005 — C6-0169/2005 — 2005/2117(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos aviacijos saugos agentūra

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos aviacijos saugos agentūros biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0013/2005 — C6-0170/2005 — 2005/2118(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

2004 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas. Europos maisto saugos tarnyba

Pranešimas dėl 2004 finansinių metų Europos maisto saugos tarnybos biudžeto įvykdymo patvirtinimo [N6-0014/2005 — C6-0171/2005 — 2005/2119(DEC)]. Biudžeto kontrolės komitetas.

Nils Lundgren pristatė savo pranešimus (A6-0111/2006, A6-0112/2006, A6-0113/2006, A6-0114/2006, A6-0115/2006, A6-0116/2006 ir A6-0117/2006).

Umberto Guidoni pristatė savo pranešimus (A6-0094/2006, A6-0093/2006, A6-0095/2006, A6-0096/2006, A6-0097/2006, A6-0098/2006, A6-0099/2006, A6-0100/2006, A6-0101/2006, A6-0092/2006, A6-0102/2006, A6-0103/2006, A6-0104/2006 ir A6-0105/2006).

Kalbėjo: Danutė Budreikaitė (DEVE komiteto nuomonės referentė) (A6-0108/2006 ir A6-0110/2006), Joseph Muscat (IMCO komiteto nuomonės referentas) (A6-0108/2006), Michael Cramer (TRAN komiteto nuomonės referentas) (A6-0108/2006, A6-0103/2006 ir A6-0104/2006), Gérard Deprez (LIBE komiteto nuomonės referentas) (A6-0108/2006, A6-0111/2006, A6-0112/2006, A6-0117/2006, A6-0096/2006, A6-0097/2006 ir A6-0092/2006), Piia-Noora Kauppi (FEMM komiteto nuomonės referentė) (A6-0108/2006), Alexander Stubb PPE-DE frakcijos vardu, Dan Jørgensen PSE frakcijos vardu, Ona Juknevičienė ALDE frakcijos vardu, Bart Staes Verts/ALE frakcijos vardu, Esko Seppänen GUE/NGL frakcijos vardu, Nils Lundgren IND/DEM frakcijos vardu, Mogens N. J. Camre UEN frakcijos vardu, nepriklausomas Parlamento narys Hans-Peter Martin, Véronique Mathieu, Edith Mastenbroek, Margarita Starkevičiūtė ir Jonas Sjöstedt.

Kalbėjo: Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, James Hugh Allister, Daniel Caspary, Edit Herczog, José Javier Pomés Ruiz, Terence Wynn, Simon Busuttil, Inés Ayala Sender, Christopher Heaton-Harris, Szabolcs Fazakas, Ingeborg Gräßle, Paulo Casaca, Albert Jan Maat, Herbert Bösch, Siim Kallas ir Jan Mulder, uždavęs klausimą, į kurį Siim Kallas atsakė.

Balsavimas: 2006 4 27 protokolo 5.15, 5.16, 5.17, 5.18, 5.19, 5.20, 5.21, 5.22, 5.23, 5.24, 5.25, 5.26, 5.27, 5.28, 5.29, 5.30, 5.31, 5.32, 5.33, 5.34, 5.35, 5.36, 5.37 ir 5.38 punktai.

Pranešimas dėl lėšų valdymo ataskaitos [2006/2037(INI)]. Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas.

Kalbėjo: Astrid Lulling PPE-DE frakcijos vardu, Pervenche Berès PSE frakcijos vardu, Margarita Starkevičiūtė ALDE frakcijos vardu, Piia-Noora Kauppi, Harald Ettl ir Neelie Kroes.

Pranešimas dėl valstybės pagalbos naujovių diegimui [2006/2044(INI)]. Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas.

Kalbėjo: Corien Wortmann-Kool PPE-DE frakcijos vardu, Elisa Ferreira PSE frakcijos vardu, Marian Harkin ALDE frakcijos vardu, John Whittaker IND/DEM frakcijos vardu, Gunnar Hökmark, Antolín Sánchez Presedo, Zita Pleštinská, Cristobal Montoro Romero, David Casa, Paul Rübig ir Neelie Kroes.

Kitos dienos darbotvarkė patvirtinta (dokumentas „Darbotvarkė“, PE 371.581/OJJE).

DALYVIŲ SĄRAŠAS

Pasirašė:

Adamou, Allister, Andersson, Andrejevs, Andria, Andrikienė, Arif, Arnaoutakis, Ashworth, Assis, Atkins, Attard-Montalto, Aubert, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso González, Bachelot-Narquin, Baco, Badia I Cutchet, Barón Crespo, Barsi-Pataky, Batten, Battilocchio, Batzeli, Bauer, Beazley, Becsey, Beer, Beglitis, Belder, Belet, Belohorská, Bennahmias, Beňová, Berend, Berès, van den Berg, Berger, Berlato, Bersani, Bertinotti, Bielan, Birutis, Blokland, Bloom, Bobošíková, Böge, Bösch, Bonde, Bono, Booth, Borghezio, Borrell Fontelles, Bourzai, Bowis, Bozkurt, Bradbourn, Braghetto, Brejc, Brepoels, Březina, Brie, Brok, Brunetta, Budreikaitė, Bullmann, van den Burg, Bushill-Matthews, Busk, Busuttil, Buzek, Cabrnoch, Calabuig Rull, Callanan, Camre, Capoulas Santos, Carlotti, Carlshamre, Carnero González, Carollo, Casa, Casaca, Cashman, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Catania, Cercas, Chatzimarkakis, Chichester, Chmielewski, Christensen, Chruszcz, Claeys, Clark, Coelho, Cohn-Bendit, Corbett, Corbey, Costa, Cottigny, Coûteaux, Coveney, Cramer, Crowley, Marek Aleksander Czarnecki, Ryszard Czarnecki, Daul, Davies, de Brún, Degutis, De Keyser, Demetriou, De Michelis, Deprez, De Sarnez, Descamps, Désir, Deß, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dičkutė, Didžiokas, Díez González, Dillen, Dimitrakopoulos, Di Pietro, Dobolyi, Dombrovskis, Doorn, Douay, Dover, Doyle, Drčar Murko, Duchoň, Dührkop Dührkop, Duff, Duka-Zólyomi, Ehler, Ek, El Khadraoui, Elles, Esteves, Estrela, Ettl, Jill Evans, Jonathan Evans, Robert Evans, Fajmon, Falbr, Farage, Fatuzzo, Fava, Fazakas, Ferber, Fernandes, Fernández Martín, Elisa Ferreira, Figueiredo, Flasarová, Flautre, Florenz, Foglietta, Foltyn-Kubicka, Fontaine, Ford, Fourtou, Fraga Estévez, Frassoni, Freitas, Friedrich, Fruteau, Gahler, Gál, Gaľa, Gargani, Garriga Polledo, Gaubert, Gauzès, Gawronski, Gebhardt, Gentvilas, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giertych, Gill, Gklavakis, Glante, Glattfelder, Goebbels, Goepel, Golik, Gollnisch, Gomes, Gomolka, Grabowska, Grabowski, Graefe zu Baringdorf, Gräßle, de Grandes Pascual, Grech, Gröner, de Groen-Kouwenhoven, Grosch, Grossetête, Guellec, Guerreiro, Guidoni, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Guy-Quint, Gyürk, Hänsch, Hammerstein Mintz, Hamon, Handzlik, Hannan, Harangozó, Harbour, Harkin, Hasse Ferreira, Hassi, Hatzidakis, Haug, Hazan, Heaton-Harris, Hedh, Hedkvist Petersen, Hegyi, Henin, Hennicot-Schoepges, Herczog, Herranz García, Herrero-Tejedor, Higgins, Hökmark, Hoppenstedt, Horáček, Howitt, Hudacký, Hughes, Hutchinson, Ibrisagic, Ilves, in 't Veld, Itälä, Iturgaiz Angulo, Jackson, Jałowiecki, Janowski, Jarzembowski, Jensen, Joan i Marí, Jöns, Jørgensen, Jonckheer, Jordan Cizelj, Juknevičienė, Kaczmarek, Kallenbach, Karas, Karatzaferis, Karim, Kasoulides, Kaufmann, Kauppi, Tunne Kelam, Kilroy-Silk, Kindermann, Kinnock, Klamt, Klaß, Klich, Klinz, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Konrad, Kósáné Kovács, Koterec, Kozlík, Krahmer, Krarup, Krasts, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kristovskis, Krupa, Kuc, Kudrycka, Kuhne, Kułakowski, Kušķis, Kusstatscher, Kuźmiuk, Lagendijk, Lamassoure, Lambert, Lambrinidis, Landsbergis, Lang, Langen, Langendries, Laperrouze, La Russa, Lauk, Lavarra, Lax, Lechner, Le Foll, Lehideux, Lehne, Lehtinen, Leichtfried, Leinen, Le Rachinel, Letta, Lévai, Lewandowski, Liberadzki, Libicki, Lichtenberger, Lienemann, Liese, Liotard, Lipietz, Locatelli, López-Istúriz White, Louis, Lucas, Ludford, Lulling, Lundgren, Lynne, Maat, Maaten, McAvan, McCarthy, McGuinness, McMillan-Scott, Madeira, Malmström, Maňka, Thomas Mann, Manolakou, Markov, Marques, David Martin, Hans-Peter Martin, Martinez, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Mastenbroek, Mathieu, Mato Adrover, Matsakis, Matsouka, Mauro, Mavrommatis, Mayer, Medina Ortega, Méndez de Vigo, Menéndez del Valle, Meyer Pleite, Miguélez Ramos, Mikko, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Mölzer, Mohácsi, Montoro Romero, Moraes, Moreno Sánchez, Morgan, Morgantini, Moscovici, Mote, Mulder, Musacchio, Muscat, Musotto, Myller, Napoletano, Nassauer, Nattrass, Newton Dunn, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Nicholson, Nicholson of Winterbourne, Niebler, van Nistelrooij, Novak, Obiols i Germà, Öger, Olajos, Olbrycht, Ó Neachtain, Onesta, Onyszkiewicz, Oomen-Ruijten, Ortuondo Larrea, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Pafilis, Pahor, Paleckis, Panayotopoulos-Cassiotou, Panzeri, Papadimoulis, Papastamkos, Parish, Patrie, Peillon, Pęk, Alojz Peterle, Pflüger, Piecyk, Pieper, Pīks, Pinheiro, Pinior, Piotrowski, Pirker, Pistelli, Pleštinská, Podestà, Podkański, Poettering, Poignant, Pomés Ruiz, Portas, Prets, Procacci, Prodi, Protasiewicz, Purvis, Queiró, Quisthoudt-Rowohl, Rack, Radwan, Ransdorf, Rapkay, Rasmussen, Remek, Resetarits, Reul, Reynaud, Ribeiro e Castro, Riera Madurell, Ries, Riis-Jørgensen, Rizzo, Rocard, Rogalski, Roithová, Romagnoli, Romeva i Rueda, Rosati, Roszkowski, Roth-Behrendt, Rothe, Rouček, Roure, Rudi Ubeda, Rübig, Rühle, Rutowicz, Ryan, Sacconi, Saïfi, Sakalas, Salafranca Sánchez-Neyra, Salinas García, Sánchez Presedo, dos Santos, Sartori, Saryusz-Wolski, Sbarbati, Scheele, Schenardi, Schierhuber, Schlyter, Schmidt, Schmitt, Schnellhardt, Schöpflin, Schroedter, Schuth, Schwab, Seeber, Segelström, Seppänen, Sifunakis, Silva Peneda, Sinnott, Siwiec, Sjöstedt, Skinner, Škottová, Smith, Sommer, Sonik, Sornosa Martínez, Sousa Pinto, Spautz, Speroni, Staes, Staniszewska, Starkevičiūtė, Šťastný, Stauner, Sterckx, Stevenson, Stockmann, Strejček, Strož, Stubb, Sturdy, Sudre, Sumberg, Surján, Svensson, Szájer, Szejna, Szent-Iványi, Szymański, Tabajdi, Tajani, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Thomsen, Thyssen, Titford, Titley, Toia, Tomczak, Trakatellis, Trautmann, Triantaphyllides, Trüpel, Turmes, Tzampazi, Uca, Ulmer, Väyrynen, Vaidere, Vakalis, Valenciano Martínez-Orozco, Vanhecke, Van Orden, Varela Suanzes- Carpegna, Varvitsiotis, Vaugrenard, Vergnaud, Vernola, Vidal-Quadras, Vincenzi, Virrankoski, Vlasto, Voggenhuber, Wallis, Walter, Watson, Henri Weber, Manfred Weber, Westlund, Whittaker, Wieland, Wiersma, Wijkman, Willmott, Wise, von Wogau, Bernard Piotr Wojciechowski, Wortmann-Kool, Wurtz, Wynn, Xenogiannakopoulou, Yañez-Barnuevo García, Záborská, Zahradil, Zaleski, Zani, Zapałowski, Zappalà, Zatloukal, Ždanoka, Železný, Zieleniec, Zīle, Zimmer, Zingaretti, Zvěřina, Zwiefka.

Stebėtojai:

Abadjiev Dimitar, Arabadjiev Alexander, Athanasiu Alexandru, Bărbuleţiu Tiberiu, Becşenescu Dumitru, Bliznashki Georgi, Buruiană Aprodu Daniela, Cappone Maria, Christova Christina Velcheva, Ciornei Silvia, Cioroianu Adrian Mihai, Corlăţean Titus, Coşea Dumitru Gheorghe Mircea, Creţu Gabriela, Dimitrov Martin, Duca Viorel, Dumitrescu Cristian, Ganţ Ovidiu Victor, Hogea Vlad Gabriel, Husmenova Filiz, Iacob Ridzi Monica Maria, Ilchev Stanimir, Ivanova Iglika, Kazak Tchetin, Kelemen Atilla Béla Ladislau, Kirilov Evgeni, Kónya-Hamar Sándor, Marinescu Marian-Jean, Mihăescu Eugen, Muscă Monica Octavia, Paparizov Atanas Atanassov, Parvanova Antonyia, Paşcu Ioan Mircea, Petre Maria, Podgorean Radu, Popa Nicolae Vlad, Popeangă Petre, Sârbu Daciana Octavia, Severin Adrian, Silaghi Ovidiu Ioan, Szabó Károly Ferenc, Tîrle Radu, Vigenin Kristian, Zgonea Valeriu Ştefan.