2.9.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 212/48 |
2006 m. liepos 13 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartis byloje E prieš Komisiją
(Byla F-5/06) (1)
(Pareigūnai - Vidaus procedūrų teisėtumas - Tariamai klaidingi pareigūnų veiksmai atliekant drausminę procedūrą ir ligos pripažinimo profesine procedūrą - Žalos atlyginimas - Nepriimtinumas - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Patvirtinantis aktas)
(2006/C 212/84)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: E (Londonas, Jungtinė Karalystė), atstovaujama advokatų S. Rodrigues ir Y. Minatchy
Atsakovė: Komisija, atstovaujama J. Currall ir V. Joris
Dalykas
Pirma, 2005 m. spalio 4 d. Paskyrimų tarnybos sprendimo, kuriuo atmetamas ieškovės skundas dėl drausminės procedūros bei ieškovės profesinės ligos pripažinimo procedūros teisėtumo patikrinimo, panaikinimas ir, antra, prašymas priteisti žalos atlyginimą su palūkanomis.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną. |
2. |
Kiekviena bylos šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |