29.7.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 178/3


2006 m. birželio 1 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas (Landgericht Berlin (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) — innoventif Ltd

(Byla C-453/04) (1)

(Įsisteigimo laisvė - EB 43 ir 48 straipsniai - Uždarosios akcinės bendrovės, įsteigtos kitoje valstybėje narėje, filialas - Veiklos sričių įregistravimas nacionaliniame juridinių asmenų registre - Reikalavimas sumokėti visų veiklos sričių paskelbimo išlaidų avansą - Suderinamumas)

(2006/C 178/04)

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Landgericht Berlin

Šalis pagrindinėje byloje

Ieškovė: innoventif Ltd

Dalykas

Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Landgericht Berlin — EB sutarties 43 ir 48 straipsnių išaiškinimas — Kapitalo bendrovės, turinčios buveinę kitoje valstybėje narėje, filialo įregistravimas įmonių registre, priklausantis nuo avanso, apskaičiuojamo atsižvelgiant į numatomas išlaidas, susijusias su paskelbimu apie veiklos sritis taip, kaip jos nurodytos bendrovės įstatuose, sumokėjimo

Rezoliucinė dalis

EB 43 ir 48 straipsniams neprieštarauja valstybės narės teisės aktas, pagal kurį kitoje valstybėje narėje įsteigtos uždarosios akcinės bendrovės filialo įregistravimas juridinių asmenų registre priklauso nuo šios bendrovės steigimo sandoryje nurodytų veiklos sričių paskelbimo numatomų išlaidų avanso sumokėjimo.


(1)  OL C 6, 2005 1 8.