12.11.2005

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 281/11

Europos Bendrijų Komisijos 2005 m. rugsėjo 19 d. pareikštas ieškinys Suomijos Respublikai

(Byla C-343/05)

(2005/C 281/20)

Proceso kalba: suomių

2005 m. rugsėjo 19 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo pareikštas Europos Bendrijų Komisijos, atstovaujamos L. Pignataro Nolin ir M. Huttunen, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Suomijos Respublikai.

Ieškovė Teisingumo Teismo prašo:

pripažinti, kad Suomijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal Sutartį ir Direktyvą 2001/37/EB (1),

kadangi ji neužtikrino, jog autonominė Åland provincija įgyvendintų Direktyvos 89/622/EEB 8a straipsnį, kuris buvo įtrauktas Direktyva 92/41/EEB, o dabartiniu metu yra Direktyvos 2001/37/EB 8 straipsnyje,

kadangi ji neužtikrino minėtose Bendrijos nuostatose nustatyto draudimo prekiauti kramtomuoju tabaku Suomijoje registruotuose laivuose laikymosi, ir

2)	priteisti iš Suomijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Direktyvos 2001/37/EB II priede nurodyta Direktyva 92/41/EEB ir jos perkėlimo į nacionalinę teisę terminas, t. y. 1992 m. liepos 1 d. Kiek tai susiję su Suomijos Respublika, atsižvelgiant į jos įstojimą į Europos Sąjungą, direktyvos perkėlimo į nacionalinę teisę terminas buvo 1995 m. sausio 1 d., nors reikia pripažinti, kad pagal Europos ekonominės erdvės susitarimą ji jau nuo 1994 m. sausio 1 d. turėjo pareigą laikytis minėtos direktyvos.

(1) 2001 m. birželio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/37/EB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, taikomų tabako gaminių gamybai, pateikimui ir pardavimui, suderinimo, OL L 194, 2001 7 18, p. 26.