25.6.2005   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 155/2

Europos Bendrijų Komisijos 2005 m. balandžio 1 d. pareikštas ieškinys Airijai

(Byla C-148/05)

(2005/C 155/04)

Proceso kalba: anglų

2005 m. balandžio 1 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo pareikštas Europos Bendrijų Komisijos, atstovaujamos Barry Doherty ir Donatella Recchia, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Airijai.

Ieškovė Teisingumo Teismo prašo:

1)

pripažinti, kad Airija:

a)

pagal Tarybos direktyvos 79/923/EEB (1) 4 straipsnį nepriskirdama priskirtinų vandenų, kuriuose gali gyventi ir veistis vėžiagyviai;

b)

pagal direktyvos 3 straipsnį nenustatydama visų reikalaujamų verčių, taikytinų vėžiagyviams gyventi ir veistis priskirtiems arba priskirtiniems pagal direktyvos 4 straipsnį vandenims;

c)

nesiimdama visų pagal direktyvos 5 straipsnį priemonių, būtinų sudaryti pagal 4 straipsnį priskirtinų vandenų taršos mažinimui skirtų programų;

neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šiuos minėtos direktyvos straipsnius;

ir

2)

priteisti iš Airijos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Komisija tvirtina, kad Airija pažeidė Tarybos direktyvą 79/923/EEB dėl vandenų, kuriuose veisiasi vėžiagyviai, kokybės nes:

a)

pagal direktyvos 4 straipsnį nepriskyrė priskirtinų vandenų, kuriuose gali gyventi ir veistis vėžiagyviai;

b)

pagal direktyvos 3 straipsnį nenustatė visų reikalaujamų verčių, taikytinų vėžiagyviams gyventi ir veistis priskirtiems arba priskirtiniems pagal direktyvos 4 straipsnį vandenims;

c)

pagal direktyvos 5 straipsnį nesiėmė visų priemonių, būtinų sudaryti pagal 4 straipsnį priskirtinų vandenų taršos mažinimui skirtų programų.

(1)  1979 m. spalio 30 d. Tarybos direktyva 79/923/EEB dėl vandenų, kuriuose veisiasi vėžiagyviai, kokybės (OL L 281, 1979 11 10, p. 47).