6.11.2004

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 273/28

Alain Crespinet 2004 m. birželio 21 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

(Byla T-261/04)

(2004/C 273/56)

Bylos kalba: prancūzų

2004 m. birželio 21 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Alain Crespinet, gyvenančio Rosières (Belgija), atstovaujamo avocats Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis ir Etienne Marchal, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.

Pareiškėjas Pirmosios instancijos teismo prašo:

—	panaikinti sprendimą dėl pirmenybės taškų jam suteikimo 2003 m. vykdyto paaukštinimo darbe metu bei sprendimą neįrašyti jo pavardės į pareigūnų, kurie buvo tais pačiais metais paaukštinti darbe suteikiant jiems A 5 kategoriją, sąrašą;

—	priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Šioje byloje pareiškėjas skundžia Paskyrimo tarnybos atsisakymą 2003 metais vykdyto paaukštinimo darbe metu jį paaukštinti darbe suteikiant A 5 kategoriją, nes tais pačiais metais nebuvo suteikta pakankamai pirmenybės taškų, būtinų siekiant svarstyti paaukštinimo darbe galimybę.

Pareiškėjas savo reikalavimus grindžia:

—	Nuostatų 5, 7 ir 26 straipsnių pažeidimu;

—	Nuostatų 43 ir 45 straipsnių bei jų bendrųjų įgyvendinimo nuostatų pažeidimu,

—	atitikimo tarp pareigų ir kategorijos principo pažeidimu,

—	karjeros principo pažeidimu,

—	vienodo požiūrio ir nediskriminavimo principo pažeidimu.

Pareiškėjas ypač mano, kad Nuostatų 45 straipsnio bendrųjų įgyvendinimo nuostatų 12 straipsnio 3 dalis numato, kad taško už išdirbtus kategorijoje metus suteikimas yra pareigūnų, kuriuos rengiamasi paaukštinti darbe, įvertinimas už jų tarnybos stažą toje kategorijoje, neatsižvelgiant į per tuos metus įrodytus turimus tikruosius privalumus, apie kurios yra rengiamos vertinimo ataskaitos.