2023 m. kovo 23 d. pareikštas ieškinys byloje Colombani / EIVT

(Byla T-158/23)

(2023/C 179/89)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Jean-Marc Colombani (Auderghem, Belgija), atstovaujamas advokatės N. de Montigny

Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba

Reikalavimai

Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:

—	panaikinti 2022 m. liepos 13 d. ieškovo 2021 m. metinę vertinimo ataskaitą,

—	prireikus panaikinti 2022 m. gruodžio 20 d. vyriausiojo įgaliotinio ir Komisijos pirmininko pavaduotojo sprendimą, kuriuo atmestas skundas R/394/2022, 2022 m. rugpjūčio 19 d. ieškovo pateiktas dėl jo 2021 m. vertinimo ataskaitos, kiek šiuo sprendimu papildoma vertinimo ataskaita,

—	priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi dviem pagrindais.

1.	Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas vertinimo procedūrai taikytinų taisyklių, Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų 11a, 12a ir 24 straipsnių pažeidimu, piktnaudžiavimu įgaliojimais ir vertinimo procedūros objektyvumo bei nešališkumo pažeidimu.

2.	Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas akivaizdžia vertinimo klaida ir piktnaudžiavimu įgaliojimais.