Byla C‑155/23
Europos Komisija
prieš
Vengriją
2025 m. kovo 6 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 258 straipsnis – Apie Sąjungos teisės pažeidimus pranešančių asmenų apsauga – Direktyva (ES) 2019/1937 – 26 straipsnio 1 ir 3 dalys – Neperkėlimas į nacionalinę teisę ir nepranešimas apie perkėlimo priemones – SESV 260 straipsnio 3 dalis – Prašymas įpareigoti sumokėti vienkartinę sumą – Sankcijos dydžio nustatymo kriterijai – Automatinis sunkumo koeficiento taikymas“
Teisės aktų derinimas – Apie Sąjungos teisės pažeidimus pranešančių asmenų apsauga – Direktyva 2019/1937 – Neperkėlimas į nacionalinę teisę per nustatytus terminus – Įsipareigojimų neįvykdymas
(SESV 258 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2019/1937 26 straipsnio 1 ir 3 dalys)
(žr. 34, 44 punktus, punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)
Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatytam terminui pasibaigus
(SESV 258 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2019/1937)
(žr. 35 punktą)
Institucijų aktai – Direktyvos – Valstybių narių atliekamas įgyvendinimas – Direktyva, kurioje dėl jos įgyvendinimo numatytas reikalavimas padaryti į ją nuorodą nacionalinėse perkėlimo nuostatose – Poveikis – Valstybių narių pareiga priimti aiškų direktyvos perkėlimo į nacionalinę teisę aktą
(SESV 258 straipsnis ir 288 straipsnio trečia pastraipa; Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2019/1937)
(žr. 36, 41, 42 punktus)
Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo sprendimas, kuriuo konstatuojamas įsipareigojimų neįvykdymas – Pareigos pranešti apie direktyvos perkėlimo į nacionalinę teisę priemones neįvykdymas – Piniginės sankcijos – Teisingumo Teismo diskrecija – Kriterijai
(SESV 260 straipsnio 3 dalis; Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2019/1937 26 straipsnio 1 ir 3 dalys)
(žr. 62, 64–66, 71–73, 77–82, 94, 96, 97, 99 punktus)