1. 

Bendra prekybos politika – Apsauga nuo dempingo taikymo – Institucijų diskrecija – Teisminė kontrolė – Ribos

(žr. 25, 26 punktus)

2. 

Bendra prekybos politika – Apsauga nuo dempingo taikymo – Dempingo skirtumas – Normaliosios vertės ir eksporto kainos palyginimas – Koregavimai – Atsižvelgimas į už pardavimus pervestus komisinius – Prekiautojo funkcijos, panašios į komisinių pagrindu dirbančio agento funkcijas – Įrodinėjimo pareiga

(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2016/1036 2 straipsnio 10 dalies i punktas)

(žr. 34–40, 85–89, 91–112 punktus)

3. 

Bendra prekybos politika – Apsauga nuo dempingo taikymo – Dempingo skirtumas – Normaliosios vertės ir eksporto kainos palyginimas – Koregavimai – Atsižvelgimas į už pardavimus pervestus komisinius – Prekiautojo funkcijos, panašios į komisinių pagrindu dirbančio agento funkcijas – Vieną ekonominį vienetą su gamintoju sudarantis platintojas – Neįtraukimas – Ekonominio vieneto buvimo nustatymas – Aplinkybės, į kurias reikia atsižvelgti

(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2016/1036 2 straipsnio 10 dalies i punktas)

(žr. 41, 42, 44–82 punktus)

4. 

Bendra prekybos politika – Apsauga nuo dempingo taikymo – Dempingo skirtumas – Normaliosios vertės nustatymas – Rėmimasis sudėtine verte – Atsižvelgimas į pardavimo, administracines ir bendrąsias išlaidas – Apimtis

(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2016/1036 2 straipsnio 6 dalis)

(žr. 121, 122, 124–133, 136–143 punktus)

5. 

Bendra prekybos politika – Apsauga nuo dempingo taikymo – Tyrimas – Atitinkamo produkto apibrėžimas – Aiškinimas atsižvelgiant į 1994 m. GATT antidempingo susitarimą – Veiksniai, į kuriuos galima atsižvelgti – Institucijų nustatytų kriterijų taikymas – Teisminė kontrolė – Akivaizdi vertinimo klaida – Įrodinėjimo pareiga

(Sutarties dėl Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos VI straipsnio įgyvendinimo (1994 m. Antidempingo susitarimas) 2 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2016/1036 3 konstatuojamoji dalis, 1 straipsnio 2 ir 4 dalys)

(žr. 153–186 punktus)

6. 

Bendra prekybos politika – Apsauga nuo dempingo taikymo – Žala – Veiksniai, į kuriuos turi būti atsižvelgiama – Importo dempingo kaina poveikio panašių produktų kainoms Sąjungos rinkoje tyrimas – Priverstinio kainų mažinimo skirtumo skaičiavimas – Apskaičiavimo metodas – Komisijos diskrecija – Atsižvelgimas į nagrinėjamo produkto rinkos segmentus – Sąlygos

(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2016/1036 3 straipsnio 2, 3 ir 6 dalys)

(žr. 187–208 punktus)

7. 

Bendra prekybos politika – Apsauga nuo dempingo taikymo – Antidempingo procedūra – Teisė į gerą administravimą – Apimtis

(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas 2016/1036)

(žr. 214–216 punktus)

8. 

Bendra prekybos politika – Apsauga nuo dempingo taikymo – Žala – Veiksniai, į kuriuos turi būti atsižvelgiama – Importo dempingo kaina apimtis ir kainos – Apskaičiavimo metodas – Komisijos diskrecija – Naudotų duomenų patikimumo ginčijimas – Įrodinėjimo pareiga

(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2016/1036 3 straipsnio 2 ir 3 dalys)

(žr. 223–252 punktus)

9. 

Bendra prekybos politika – Apsauga nuo dempingo taikymo – Žala – Priežastinio ryšio nustatymas – Institucijų pareigos – Atsižvelgimas į kitus veiksnius negu dempingas – Tokių veiksnių įtaka priežastinio ryšio nustatymui – Įrodinėjimo pareiga, tenkanti šalims, kurios remiasi antidempingo muitą nustatančio reglamento neteisėtumu

(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 2016/1036 3 straipsnio 7 dalis)

(žr. 259–277 punktus)

1. 

Atmesti ieškinį.

2. 

Priteisti iš Sveza Verkhnyaya Sinyachikha NAO ir kitų ieškovų, nurodytų priede, bylinėjimosi išlaidas.