2021 10 18   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 422/25


2021 m. rugpjūčio 20 d. pareikštas ieškinys byloje Grieger / Komisija

(Byla T-517/21)

(2021/C 422/33)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Vladimir Grieger (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatės N. de Montigny

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti 2020 m. spalio 29 d. sprendimą;

tiek, kiek reikia panaikinti 2021 m. gegužės 11 d. sprendimą atmesti skundą;

nurodyti administracijai sumokėti ieškovui finansinę kompensaciją, lygią priedui už vadovaujančias pareigas, kurį jis gavo nuo prašymo paskirti į kutas pareigas (t. y. nuo 2020 m rugpjūčio 1 d.);

nurodyti administracijai kompensuoti šio neteisėtumo pasekmes ieškovo teisėms į pensiją, t. y. skirtumą tarp dabartinės pensijos ir pensijos, kurią jis būtų galėjęs gauti remiantis jo baziniu darbo užmokesčiu įskaitant priedą už vadovaujančias pareigas;

priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdamas ieškinį dėl 2020 m. spalio 29 d. sprendimo atmesti jo prašymą paskirti į aukštesnes pareigas ieškovas remiasi dviem pagrindais.

1.

Pirmasis pagrindas grindžiamas akivaizdžiu prioritetų ir įsipareigojimų principo, kuris buvo suformuluotas 2015 m. kovo 30 d. Paskyrimų tarnybos sprendime priskirti ieškovą prie palaikymo Ukrainai grupės (PUG), pažeidimu.

2.

Antrasis pagrindas grindžiamas gero administravimo pareigos, ieškovo teisėtų lūkesčių dėl įgytų teisių ir administracijos rūpestingumo pareigos pažeidimu.