2022 m. rugsėjo 7 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas – Migadakis / ENISA

(Byla T‑507/21) ( 1 )

(Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Įdarbinimas – Kvietimas pareikšti susidomėjimą – Egzaminas per vaizdo konferenciją – Minimalus balų skaičius – Vienodas požiūris – Vertinimo objektyvumas)

1. 

Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Įdarbinimas – Kvietimas teikti paraiškas – Testų laikymo tvarka – Administracijos diskrecija – Būtinybė kvietime nurodyti tai, kad testai vyks per atstumą, ir surinktinų balų ribą – Nebuvimas

(Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 12 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa)

(žr. 32–36, 93 punktus)

2. 

Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Įdarbinimas – Kvietimas teikti paraiškas – Administracijos pareiga užtikrinti, kad testai visiems kandidatams vyktų sklandžiai ir tinkamai – Apimtis – Vienodo požiūrio principo pažeidimas – Sąlygos

(Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 12 straipsnis)

(žr. 61, 62, 65 punktus)

3. 

Pareigūnų ieškiniai – Išankstinis administracinis skundas – Skundo ir ieškinio atitiktis – Tas pats dalykas ir pagrindas – Skunde nenurodyti pagrindai ir argumentai, kuriais siekiama užginčyti atsakyme į skundą pateiktų motyvų pagrįstumą – Priimtinumas

(Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 ir 91 straipsniai)

(žr. 70, 72, 73 punktus)

4. 

Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Įdarbinimas – Kvietimas teikti paraiškas – Testų turinys – Atrankos komisijos diskrecija – Teisminė kontrolė – Ribos

(Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 12 straipsnis)

(žr. 77, 86, 90, 98 punktus)

5. 

Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Įdarbinimas – Kvietimas teikti paraiškas – Kandidatų tinkamumo vertinimas – Nuopelnų palyginimas – Atrankos komisijos diskrecija – Teisminė kontrolė – Ribos

(Kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 12 straipsnis)

(žr. 78, 79, 85, 93, 99, 110, 118 punktus)

Rezoliucinė dalis

1. 

Atmesti ieškinį.

2. 

Priteisti iš Ioannis Migadakis bylinėjimosi išlaidas.


( 1 ) OL C 422, 2021 10 18.