|
2023 8 14 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 286/4 |
2023 m. birželio 29 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Bundesgerichtshof (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Verband Sozialer Wettbewerb eV / famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG
(Byla C-543/21 (1), Verband Sozialer Wettbewerb eV (Grąžinama tara))
(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Vartotojų apsauga - Prekių kainų nurodymas - Direktyva 98/6/EB - 2 straipsnio a punktas - Sąvoka „pardavimo kaina“ - Prekės, parduodamos supakuotos į grąžinamą tarą - Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos užstato sumą privaloma nurodyti atskirai nuo pardavimo kainos)
(2023/C 286/04)
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Bundesgerichtshof
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė ir kasatorė: Verband Sozialer Wettbewerb eV
Atsakovė ir kita kasacinio proceso šalis: famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG
Rezoliucinė dalis
1998 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/6/EB dėl vartotojų apsaugos žymint vartotojams siūlomų prekių kainas 2 straipsnio a punktas
turi būti aiškinamas taip:
šioje nuostatoje numatyta sąvoka „pardavimo kaina“ neapima užstato, kurį vartotojas turi sumokėti pirkdamas prekes, supakuotas į tarą, kuri įtraukta į užstato sistemą, sumos.