|
2023 6 19 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 216/10 |
2023 m. gegužės 4 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Bundesfinanzhof (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Finanzamt X / Y
(Byla C-516/21 (1), Finanzamt X (Stacionariai įrengti įrenginiai ir mašinos))
(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Apmokestinimas - Pridėtinės vertės mokestis (PVM) - Direktyva 2006/112/EB - 135 straipsnio 2 dalies pirmosios pastraipos c punktas - 135 straipsnio 1 dalies l punkte numatyto neapmokestinimo išimtys - Stacionariai įrengtų įrenginių ir mašinų nuoma žemės ūkio pastato nuomos atveju)
(2023/C 216/12)
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Bundesfinanzhof
Šalys pagrindinėje byloje
Atsakovė ir kasatorė: Finanzamt X
Ieškovas ir kita kasacinio proceso šalis: Y
Rezoliucinė dalis
2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos 135 straipsnio 2 dalies pirmos pastraipos c punktas
turi būti aiškinamas taip:
jis netaikomas stacionariai įrengtų įrenginių ir mašinų nuomai, kai ši nuoma yra papildoma pagrindinės pastato nuomos pagal ūkio nuomos sutartį, sudarytą tarp tų pačių šalių ir kuri yra neapmokestinama pagal šios direktyvos 135 straipsnio 1 dalies l punktą, paslaugos atžvilgiu ir kai šios paslaugos sudaro vieną ekonominį paslaugų teikimą.