2021 11 8 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 452/36 |
2021 m. rugsėjo 1 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje KN / EESRK
(Byla T-377/20) (1)
(Institucinė teisė - EESRK narys - OLAF tyrimas dėl pranešimų apie psichologinį priekabiavimą - Sprendimas nušalinti narį nuo vadovaujamų ir personalo valdymo pareigų - Ieškinys dėl panaikinimo - Aktas, kurį galima ginčyti - Priimtinumas - Tarnybos interesais priimta priemonė - Teisinis pagrindas - Teisė į gynybą - Atsisakymas leisti susipažinti su OLAF ataskaitos priedais - Parodymų turinio atskleidimas pateikiant santrauką - Atsakomybė)
(2021/C 452/42)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: KN, atstovaujamas advokatų M. Casado García-Hirschfeld ir M. Aboudi
Atsakovas: Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (EESRK), atstovaujamas M. Pascua Mateo, K. Gambino, X. Chamodraka, A. Carvajal García-Valdecasas ir L. Camarena Januzec, padedamų advokatės A. Duron
Dalykas
Pirma, SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2020 m. birželio 9 d. EESRK sprendimą ir, antra, SESV 268 straipsniu grindžiamas prašymas atlyginti ieškovo tariamai patirtą žalą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš KN bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, patirtas per procedūras dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. |