|
2022 9 19 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 359/62 |
2022 m. liepos 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje JF / EUCAP Somalia
(Byla T-194/20) (1)
(Arbitražinė išlyga - Tarptautinis EUCAP Somalia sutartininkas - Bendros užsienio ir saugumo politikos misija - Darbo sutarties nepratęsimas Jungtinei Karalystei išstojus iš Sąjungos - Teisė būti išklausytam - Vienodas požiūris - Nediskriminavimas dėl pilietybės - Pereinamasis laikotarpis, numatytas susitarime dėl Jungtinės Karalystės išstojimo iš Sąjungos - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Nuo sutarties neatskiriami aktai - Nepriimtinumas)
(2022/C 359/74)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovas: JF, atstovaujamas avocate A. Kunst
Atsakovė: EUCAP Somalia, atstovaujama avocate E. Raoult
Dalykas
Savo ieškiniu ieškovas JF pirmiausia prašo, pirma, remiantis SESV 263 straipsniu panaikinti 2020 m. sausio 18 d.EUCAP Somalia raštą ir 2020 m. sausio 29 d. raštą, kuriais remdamasi ji nusprendė nepratęsti jo darbo sutarties, ir, antra, remiantis SESV 268 straipsniu atlyginti žalą, kurią jis patyrė dėl šių aktų; subsidiariai jis prašo remiantis SESV 272 straipsniu pripažinti ginčijamus aktus neteisėtais ir atlyginti žalą, kurią jis patyrė dėl šių aktų.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Priteisti iš JF bylinėjimosi išlaidas. |