Byla C‑413/20
Belgijos valstybė
prieš
LO ir kt.
(Tribunal de première instance francophone de Bruxelles prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
2021 m. lapkričio 18 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas
„Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oro transportas – Reglamentas (ES) Nr. 1178/2011 – Civilinės aviacijos orlaivių įguloms taikomi techniniai reikalavimai ir administracinės procedūros – I priedo 3 priedėlio A dalies 9 ir 10 punktai – Mokymo kursai, skirti komercinės aviacijos piloto licencijai gauti – Skrydžio mokymas – Treniruokliu imituojamo skrydžio pagal prietaisus laikas – Skaičiavimas – Treniravimasis skrydžio imituoklyje – Įgūdžių patikrinimas – Teisinio saugumo principas – Prejudicinio sprendimo padarinių apribojimas laiko atžvilgiu“
Transportas – Oro transportas – Su civilinės aviacijos orlaivių įgula susiję techniniai reikalavimai ir administracinės procedūros – Reglamentas Nr. 1178/2011 – Mokymo kursai, skirti komercinės aviacijos piloto licencijai gauti
(Komisijos reglamento Nr. 1178/2011 I priedo 3 priedėlio A dalies 9 punkto e papunktis)
(žr. 31–35, 38–40, 42, 44, 45 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą)
Transportas – Oro transportas – Civilinės aviacijos orlaivių įguloms taikomi techniniai reikalavimai ir administracinės procedūros – Reglamentas Nr. 1178/2011 – Mokymo kursai, skirti komercinės aviacijos piloto licencijai gauti
(Komisijos reglamento Nr. 1178/2011 I priedo 3 priedėlio A dalies 10 punktas)
(žr. 50, 51 punktus, rezoliucinės dalies 2 punktą)