2022 10 31   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 418/4


2022 m. rugsėjo 15 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Income Tax Tribunal of Gibraltar Gibraltar (Jungtinė Karalystė) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Fossil (Gibraltar) Limited / Commissioner of Income Tax

(Byla C-705/20) (1)

(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Valstybės pagalba - Gibraltaro vyriausybės įgyvendintos pagalbos schemos, susijusios su pelno mokesčiu - Sprendimas (ES) 2019/700 - Pajamų iš pasyviųjų palūkanų ir autorių teisių neapmokestinimas - Europos Komisijos sprendimas, kuriuo pagalbos schema pripažinta neteisėta ir nesuderinama su vidaus rinka - Pareiga susigrąžinti - Apimtis - Nacionalinės teisės nuostata, kurios atžvilgiu Komisija neatliko tyrimo dėl ginčijamos valstybės pagalbos - Užsienyje sumokėto mokesčio įskaitymas siekiant išvengti dvigubo apmokestinimo)

(2022/C 418/05)

Proceso kalba: anglų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Income Tax Tribunal of Gibraltar (Jungtinė Karalystė)

Šalys pagrindinėje byloje

Pareiškėja: Fossil (Gibraltar) Limited

Atsakovas: Commissioner of Income Tax

Rezoliucinė dalis

2018 m. gruodžio 19 d. Komisijos sprendimas (ES) 2019/700 dėl valstybės pagalbos SA.34914 (2013/C), kurią Jungtinė Karalystė suteikė patvirtindama Gibraltaro pelno mokesčio tvarką,

turi būti aiškinamas taip:

juo nedraudžiama nacionalinėms valdžios institucijoms, atsakingoms už neteisėtos ir su vidaus rinka nesuderinamos pagalbos susigrąžinimą iš jos gavėjo, taikyti nacionalinės teisės nuostatą, numatančią pagalbos gavėjo užsienyje sumokėtų mokesčių įskaitymo į Gibraltare mokėtinus mokesčius mechanizmą, jei paaiškėja, kad ši nuostata buvo taikytina atitinkamų sandorių sudarymo momentu.


(1)  OL C 257, 2022 7 4.