|
2023 1 23 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 24/2 |
2022 m. lapkričio 22 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Europos Sąjungos Taryba
(Byla C-24/20) (1)
(Ieškinys dėl panaikinimo - Sprendimas (ES) 2019/1754 - Europos Sąjungos prisijungimas prie Lisabonos susitarimo dėl kilmės vietos nuorodų ir geografinių nuorodų Ženevos akto - SESV 3 straipsnio 1 dalis - Išimtinė Sąjungos kompetencija - SESV 207 straipsnis - Bendra prekybos politika - Intelektinės nuosavybės komerciniai aspektai - SESV 218 straipsnio 6 dalis - Europos Komisijos iniciatyvos teisė - Europos Sąjungos Tarybos atliktas Komisijos pasiūlymo pakeitimas - SESV 293 straipsnio 1 dalis - Taikytinumas - ESS 4 straipsnio 3 dalis, 13 straipsnio 2 dalis ir 17 straipsnio 2 dalis - SESV 2 straipsnio 1 dalis - Kompetencijos suteikimo, institucinės pusiausvyros ir lojalaus bendradarbiavimo principai)
(2023/C 24/02)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama F. Castillo de la Torre, I. Naglis ir J. Norris, vėliau – F. Castillo de la Torre, M. Konstantinidis ir J. Norris
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama A. Antoniadis, M. Balta ir A.-L. Meyer
Atsakovės pusėje įstojusios į bylą šalys: Belgijos Karalystė, atstovaujama M. Jacobs, C. Pochet ir M. Van Regemorter; Čekijos Respublika, atstovaujama K. Najmanová, H. Pešková, M. Smolek ir J. Vláčil; Graikijos Respublika, atstovaujama K.Boskovits ir M. Tassopoulou; Prancūzijos Respublika, atstovaujama G. Bain, J. L. Carré, A. L. Desjonquères ir T. Stéhelin; Kroatijos Respublika, atstovaujama G. Vidović Mesarek; Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, padedamos avvocato dello Stato P. Gentili; Vengrija, atstovaujama M. Z. Fehér ir K. Szíjjártó; Nyderlandų Karalystė, atstovaujama M. K. Bulterman ir J. Langer; Austrijos Respublika, atstovaujama A. Posch, E. Samoilova, J. Schmoll ir H. Tichy; Portugalijos Respublika, atstovaujama iš pradžių P. Barros da Costa, L. Inez Fernandes, J. P. Palha ir R. Solnado Cruz, paskui P. Barros da Costa, J. P. Palha ir R. Solnado Cruz
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Panaikinti 2019 m. spalio 7 d. Tarybos sprendimo (ES) 2019/1754 dėl Europos Sąjungos prisijungimo prie Lisabonos susitarimo dėl kilmės vietos nuorodų ir geografinių nuorodų Ženevos akto 3 straipsnį ir 4 straipsnį tiek, kiek jame nurodytos valstybės narės. |
|
2. |
Palikti galioti panaikintų Sprendimo 2019/1754 dalių padarinius, kol per protingą, ne ilgesnį nei šešių mėnesių terminą nuo šio Teisingumo Teismo sprendimo paskelbimo dienos įsigalios naujas Europos Sąjungos Tarybos sprendimas, tačiau tik tiek, kiek jie susiję su valstybėmis narėmis, kurios iki šio Teisingumo Teismo sprendimo paskelbimo dienos pasinaudojo Sprendimo 2019/1754 3 straipsnyje numatytu leidimu ratifikuoti Lisabonos susitarimo dėl kilmės vietos nuorodų ir geografinių nuorodų Ženevos aktą ar prie jo prisijungti kartu su Europos Sąjunga. |
|
3. |
Priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas. |
|
4. |
Belgijos Karalystė, Čekijos Respublika, Graikijos Respublika, Prancūzijos Respublika, Kroatijos Respublika, Italijos Respublika, Vengrija, Nyderlandų Karalystė, Austrijos Respublika ir Portugalijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |