2019 m. rugsėjo 26 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Komisija

(Byla T-549/19 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Retasis vaistas - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas)

(2020/C 19/64)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovė: Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH (Vėdelis, Vokietija), atstovaujama advokato P. von Czettritz

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. F. Brakeland, L. Haasbeek ir C. Hermes

Dalykas

SESV 278 ir 279 straipsniais grindžiamas prašymas sustabdyti 2019 m. birželio 20 d. Europos Komisijos įgyvendinimo sprendimo C(2019) 4858 final, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą Nr. 726/2004 išduotas leidimas pateikti žmonėms skirtą vaistą „Trecondi – Treosulfan“ rinkai, 5 straipsnio vykdymą.

Rezoliucinė dalis

1.	Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

2.	Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.