2021 5 3   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 163/7


2021 m. kovo 4 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje (Oberlandesgericht Düsseldorf (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Agrimotion S.A. / ADAMA Deutschland GmbH

(Byla C-912/19) (1)

(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Teisės aktų derinimas - Augalų apsaugos produktų pateikimas rinkai - Reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 - 52 straipsnio 1 dalis - Lygiagrečios prekybos leidimas - Šio leidimo individualus pobūdis)

(2021/C 163/09)

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Oberlandesgericht Düsseldorf

Šalys pagrindinėje byloje

Atsakovė ir apeliantė: Agrimotion S.A.

Ieškovė ir kita apeliacinio proceso šalis: ADAMA Deutschland GmbH

Rezoliucinė dalis

2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinančio Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB 52 straipsnio 1 dalis turi būti aiškinama taip, kad tik lygiagrečios prekybos leidimo turėtojas gali pateikti augalų apsaugos produktą šį leidimą išdavusios valstybės narės rinkai.


(1)  OL C 95, 2020 3 23.