2019 m. birželio 17 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis
BS / Parlamentas

(Byla T‑593/18)

„Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pranešimas dėl teisių į pensiją pakeitimo – Išmoka išlaikomam vaikui – Mokymosi pašalpa – Vaikas, turintis negalavimą, dėl kurio negali patenkinti savo poreikių – Faktinis vaiko išlaikymas – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnis – Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas – Akivaizdi vertinimo klaida – Teisė į gerą administravimą – Ieškinys dėl panaikinimo“

1. 

Pareigūnai – Darbo užmokestis – Šeimos išmokos – Išmoka išlaikomam vaikui – Skyrimo sąlygos – Faktinis išlaikymas – Sąvoka – Įrodinėjimo pareiga

(Pareigūnų tarnybos nuostatų 67 straipsnio 1 dalis ir VII priedo 2 straipsnio 2 dalis)

(žr. 32–34, 38, 39, 47, 49, 54 punktus)

2. 

Pareigūnai – Darbo užmokestis – Šeimos išmokos – Mokymosi pašalpa –Skyrimo sąlygos

(Pareigūnų tarnybos nuostatų 67 straipsnis, VII priedo 2 straipsnio 2 dalis ir 3 straipsnio 1 dalis)

(žr. 68–72 punktus)

3. 

Pareigūnai – Principai – Teisė į gynybą – Pareiga išklausyti suinteresuotąjį asmenį prieš priimant sprendimą jo nenaudai – Apimtis

(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalies a punktas)

(žr. 76, 77 punktus)

4. 

Pareigūnai – Asmens nenaudai priimtas sprendimas – Pareiga motyvuoti – Sprendimas, priimtas atsižvelgiant į adresatui žinomas aplinkybes

(Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalies c punktas; Pareigūnų tarnybos nuostatų 25 straipsnio antra pastraipa)

(žr. 78–82, 87, 88 punktus)

Dalykas

Pagal SESV 270 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti, pirma, 2017 m. rugpjūčio 10 d. Parlamento pranešimą, kad ieškovo teisės į pensiją buvo pakeistos, ir, antra, „prireikus“ sprendimą susigrąžinti nepagrįstai sumokėtą 1589,16 EUR sumą už 2017 m. rugsėjo, spalio, lapkričio mėn. ir 4815,16 EUR sumą, nurodytą 2017 m. gruodžio mėn. ieškovo pensijos lapelyje.

Rezoliucinė dalis

1. 

Atmesti ieškinį.

2. 

BS padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jo priteisiamos Europos Parlamento patirtos bylinėjimosi išlaidos.