2018 m. lapkričio 23 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje GMPO / Komisija

(Byla T-733/17 R)

((Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Žmonėms skirti vaistai - Veiklioji medžiaga „trientino tetrahidrochloridas“ - Komisijos sprendimas vaisto „Cuprior-trientinas“ nepriskirti prie retųjų vaistų - Reglamentas (EB) Nr. 141/2000 - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas))

(2019/C 44/85)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: GMP-Orphan (Paryžius, Prancūzija), atstovaujama QC M. Demetriou, baristerio E. Mackenzie, solisitoirų L. Tsang ir J. Mulryne

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama K. Petersen ir A. Sipos

Dalykas

SESV 278 ir 279 straipsniais grindžiamas prašymas sustabdyti 2017 m. rugsėjo 5 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimo C(2017) 6102 final, kuriuo pagal 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004, nustatantį Bendrijos leidimų dėl žmonėms skirtų ir veterinarinių vaistų išdavimo ir priežiūros tvarką ir įsteigiantį Europos vaistų agentūrą (OL L 136, 2004, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 34 t., p. 229), suteikiamas leidimas prekiauti žmonėms skirtu vaistu „Cuprior – trientinas,“ vykdymą.

Rezoliucinė dalis

1.	Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

2.	Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.