3.6.2019   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 187/74


2019 m. balandžio 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Kiku/BAVT — Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (Pinova)

(Byla T-765/17) (1)

(Augalų veislės - Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra - Obuolių veislė „Pinova“ - Prašymo pripažinti registraciją negaliojančia atmetimas - Veislės naujumas - Reglamento (EB) Nr. 2100/94 10 straipsnis - Įrodinėjimo pareiga - Reglamento Nr. 2100/94 76 straipsnis - BAVT atliekamas faktų tyrimas)

(2019/C 187/78)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovė: Kiku GmbH (Girlan, Italija), atstovaujama advokatų G. Würtenberger ir R. Kunze

Atsakovė: Bendrijos augalų veislių tarnyba, atstovaujama M. Ekvad, F. Mattina ir O. Lamberti, padedamų advokatų A. von Mühlendahl ir H. Hartwig

Kita procedūros BAVT apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (Drezdenas, Vokietija), iš pradžių atstovaujama advokatų T. Leidereiter, vėliau — B. Lorenzen

Dalykas

Ieškinys dėl 2017 m. rugpjūčio 16 d. BAVT apeliacinės tarybos sprendimo (byla A005/2016), susijusio su registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra tarp Kiku ir Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie.

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį.

2.

Priteisti iš Kiku GmbH bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 22, 2018 1 22.