2018 m. gruodžio 13 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis
Scandlines Danmark ir Scandlines Deutschland / Komisija
(Byla T‑890/16)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Fėmarno juostos fiksuotos geležinkelio ir kelio jungties viešasis finansavimas – Individuali pagalba – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Tik patvirtinantis aktas – Parengiamasis aktas – Nepriimtinumas“
1. |
Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinys dėl sprendimo, kuriuo tik patvirtinamas ankstesnis sprendimas Nepriimtinumas – Patvirtinančio sprendimo sąvoka (SESV 263 straipsnis) (žr. 30, 35, 38, 39 punktus) |
2. |
Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Komisijos raštas, kuriame tik pranešama apie pirmą preliminarią analizę, susijusią su galima valstybės pagalbos priemone – Neįtraukimas (SESV 263 straipsnis; Tarybos reglamento 2015/1589 24 straipsnio 2 dalis) (žr. 47–50 punktus) |
3. |
Valstybių teikiama pagalba – Skundų nagrinėjimas – Komisijos pareigos – Motyvavimas – Apimtis (SESV 108 straipsnio 2 ir 3 dalys ir 296 straipsnis) (žr. 68, 69 punktus) |
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2016 m. rugsėjo 30 d. Komisijos raštą dėl Danijos įgyvendintos pagalbos finansuojant Fėmarno juostos fiksuotos geležinkelio ir kelio jungties projektą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
2. |
Scandlines Danmark ApS ir Scandlines Deutschland GmbH padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
3. |
Danijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |