2022 m. birželio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Dumitrescu ir Schwarz / Komisija

(Byla T-531/16) (1)

(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - 2014 m. Pareigūnų tarnybos nuostatų reforma - Kasmetinės kelionės išlaidų atlyginimas - Kilmės vieta trečiojoje šalyje - Fiksuota išmoka, apskaičiuojama pagal atstumą tarp darbo vietos ir valstybės narės, kurios pilietybę pareigūnas turi, sostinės)

(2022/C 303/40)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovai: Vasile Dumitrescu (Berchem-Sainte-Agathe, Belgija), Guido Schwarz (Briuselis, Belgija), atstovaujami advokatės L. Levi

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Gattinara ir T. Bohr

Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Europos Parlamentas, atstovaujamas E. Taneva ir M. Ecker; Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bauer ir R. Meyer

Dalykas

SESV 270 straipsniu grindžiami prašymai panaikinti sprendimus nuo 2014 m. sausio 1 d. sumažinti kasmetinės kelionės (reikalingos ieškovų santykiams su kilmės vieta palaikyti) išlaidų atlyginimą, taip pat priteisti iš Komisijos ieškovų kasmetinės kelionės į jų kilmės šalį išlaidų atlyginimą, kuris padengtų jų realiai patirtas išlaidas.

Rezoliucinė dalis

1.	Atmesti ieškinį.

2.	Vasile Dumitrescu ir Guido Schwarz padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

3.	Europos Parlamentas ir Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

---

(1)  OL C 89, 2015 3 16 (byla, iš pradžių įregistruota Europos Sąjungos tarnautojų teisme numeriu F-7/15, perduota Europos Sąjungos Bendrajam Teismui 2016 m. rugsėjo 1 d.).