|
4.3.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 82/40 |
2018 m. gruodžio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ryanair ir Airport Marketing Services / Komisija
(Byla T-77/16) (1)
((Valstybės pagalba - Su „Ryanair“ ir jos patronuojamąja bendrove „Airport Marketing Services“ sudaryti susitarimai - Oro uosto paslaugos - Rinkodaros paslaugos - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir kuriuo nurodoma ją susigrąžinti - Valstybės pagalbos sąvoka - Pranašumas - Privataus investuotojo kriterijus - Susigrąžinimas - Atrankumas))
(2019/C 82/45)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovės: Ryanair DAC, buvusi Ryanair Ltd (Dublinas, Airija), Airport Marketing Services Ltd (Dublinas), atstovaujamos advokatų G. Berrisch, E. Vahida, I.-G. Metaxas-Maranghidis ir solisitoriaus B. Byrne
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Armati, L. Flynn ir S. Noë
Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Latvijos Respublika, atstovaujama iš pradžių D. Pelše, J. Treijs-Gigulis ir I. Kalniņš, vėliau – I. Kucina, ir Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama S. Boelaert ir S. Petrova
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas iš dalies panaikinti 2014 m. spalio 1 d. Komisijos sprendimą (ES) 2016/152 dėl valstybės pagalbos SA 27339 (2012/C) (ex 11/NN), kurią Vokietija suteikė Cveibriukeno oro uostui ir oro uostu besinaudojantiems oro vežėjams (OL L 34, 2016, p. 68).
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Panaikinti 2014 m. spalio 1 d. Komisijos sprendimo (ES) 2016/152 dėl valstybės pagalbos SA 27339 (2012/C) (ex 11/NN), kurią Vokietija suteikė Cveibriukeno oro uostui ir oro uostu besinaudojantiems oro vežėjams, 1 straipsnio 2 dalį, taip pat šio sprendimo 3, 4 ir 5 straipsnius tiek, kiek jie susiję su Ryanair DAC ir Airport Marketing Services Ltd. |
|
2. |
Europos Komisija padengia savo, Ryanair ir Airport Marketing Services patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
|
3. |
Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |
|
4. |
Latvijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |