Byla T-347/15: 2015 m. birželio 18 d. pareikštas ieškinys byloje Uganda Commercial Impex/Taryba
2015 m. birželio 18 d. pareikštas ieškinys byloje Uganda Commercial Impex/Taryba
(Byla T-347/15)
2015/C 270/50Proceso kalba: anglųŠalys
Ieškovė: Uganda Commercial Impex (UCI) Ltd (Kampala, Uganda), atstovaujama solisitorių A. Meskarian, S. Zaiwalla, P. Reddy, K. Mittal ir baristerio R. Blakeley
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Reikalavimai
Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
|
— |
panaikinti Tarybos sprendimą (BUSP) 2015/620 ( 1 ) ir Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 2015/614 ( 2 ), kiek jie taikomi UCI (įskaitant UCI nurodymą Sprendimo ir Reglamento priedo b punkto 9 papunktyje); |
|
— |
jeigu būtina, pripažinti 2005 m. liepos 18 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1183/2005 (iš dalies pakeistas) 9 straipsnio 1 dalį netaikytina UCI; ir |
|
— |
priteisti iš Tarybos su šiuo ieškiniu susijusias UCI išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi keturiais pagrindais.
|
1. |
Pirmasis ieškinio pagrindas, susijęs su tuo, kad Taryba neatliko jokio arba tinkamo nepriklausomo vertinimo dėl UCI įtraukimo į sąrašą, nors privalėjo tai padaryti. |
|
2. |
Antrasis ieškinio pagrindas, susijęs su tuo, kad bet kuriuo atveju Taryba padarė akivaizdžią vertinimo klaidą ir (arba) UCI įtraukimas į sąrašą neteisėtas, nes UCI atžvilgiu netenkinami įtraukimo į sąrašą kriterijai. |
|
3. |
Trečiasis ieškinio pagrindas, susijęs su procesinių UCI teisių, visų pirma jos teisės į gynybą ir teisės į veiksmingą teisminę gynybą, pažeidimu ir su tuo, kad Taryba nepateikė tinkamų motyvų. |
|
4. |
Ketvirtasis ieškinio pagrindas, susijęs su tuo, kad įrašius UCI į sąrašą bet kuriuo atveju pažeistos jos pagrindinės teisės ir proporcingumo principas. |
( 1 ) 2015 m. balandžio 20 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2015/620, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/788/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Kongo Demokratinei Respublikai (OL L 102, 2015 4 21, p. 43).
( 2 ) 2015 m. balandžio 20 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 2015/614, kuriuo įgyvendinama Reglamento (EB) Nr. 1183/2005, nustatančio tam tikras konkrečias ribojančias priemones asmenims, kurie savo veiksmais pažeidžia ginklų embargą Kongo Demokratinei Respublikai, 9 straipsnio 4 dalis (OL L 102, 2015 4 21, p. 10).