16.11.2015   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 381/40


2015 m. rugsėjo 21 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje De Nicola/EIB

(Byla T-10/15 P) (1)

((Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - EIB personalas - Psichologinis priekabiavimas - Tyrimo procedūra - Tyrimo komiteto ataskaita - Klaidingas psichologinio priekabiavimo apibrėžimas - EIB pirmininko sprendimas atmesti skundą))

(2015/C 381/48)

Proceso kalba: italų

Šalys

Apeliantas: Carlo De Nicola (Štrasenas, Liuksemburgas), atstovaujamas advokato L. Isola

Kita proceso šalis: Europos investicijų bankas (EIB), atstovaujamas G. Nuvoli ir E. Raimond, padedamų advokato A. Dal Ferro

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2014 m. lapkričio 11 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimo De Nicola/EIB (F-52/11, Rink. VT, EU:F:2014:243), kuriuo prašoma iš dalies panaikinti šį sprendimą.

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti apeliacinį skundą.

2.

Carlo De Nicola padengia savo ir Europos investicijų banko (EIB) bylinėjimosi šiame teisme išlaidas.


(1)  OL C 73, 2015 3 2.