11.1.2016

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 7/36

2015 m. lapkričio 19 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje van der Spree/Komisija

(Byla F-37/15) (1)

((Viešoji tarnyba - Darbo užmokestis - Galutinis tarnybos nutraukimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 6 straipsnio 1 dalis - Dviejų mėnesių bazinės algos persikėlimo išmoka - Ieškovo gyvenamosios vietos pakeitimas - Ieškovo dukters gyvenamoji vieta - Įrodymai))

(2016/C 007/47)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Daniel van der Spree (Eischoll, Šveicarija), atstovaujamas advokato C. Mourato

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir T. S. Bohr,

Bylos dalykas

Prašymas panaikinti sprendimą netenkinti ieškovo prašymo išmokėti dvigubą persikėlimo išmoką dėl jo persikėlimo į Šveicariją.

Sprendimo rezoliucinė dalis

1.	Atmesti ieškinį.

2.	Daniel van der Spree padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jo priteisiamos Europos Komisijos patirtos bylinėjimosi išlaidos.

(1) OL C 178, 2015 6 1, p. 26.