Keywords
Subject of the case
Rezoliucinė dalis

Keywords

Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas

–

Vykdymo sustabdymas

–

Taikymo sąlygos

–

„Fumus boni juris“

–

Pagrindinio ieškinio pagrindų „prima facie“ nagrinėjimas

–

Ieškinys dėl Komisijos sprendimo pradėti formalią valstybės priemonės, preliminariai kvalifikuotos kaip nauja pagalba, tyrimo procedūrą

–

Priemonė, kuria nustatyta viršutinė elektros vartojimo mokesčio riba

–

Mokesčio susigrąžinimas, priklausantis privačių įmonių, elektros energijos tiekėjų, diskrecijai

–

Preliminarus kvalifikavimas kaip priemonės, suteikiančios pranašumą ir priskirtinos valstybei

–

Akivaizdi Komisijos vertinimo klaida

–

Nebuvimas iš pirmo žvilgsnio (SESV 107 straipsnio 1 dalis, 108 straipsnio 2 dalis ir 278 straipsnis) (žr. 14, 19

–

23 punktus)

Subject of the case

Dalykas

Prašymas sustabdyti sprendimo, kuriuo Komisija pradėjo valstybės pagalbos, susijusios su Vokietijos įstatymu dėl atsinaujinančios energijos, formalią tyrimo procedūrą, teisinius padarinius.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

2. Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.

„Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Valstybės pagalba — Nacionalinė parama elektros energijos gamybai iš atsinaujinančių išteklių — Komisijos sprendimas pradėti formalią valstybės pagalbos tyrimo procedūrą — Prašymas sustabdyti vykdymą — „Fumus boni juris““

Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Vykdymo sustabdymas — Taikymo sąlygos — „Fumus boni juris“ — Pagrindinio ieškinio pagrindų „prima facie“ nagrinėjimas — Ieškinys dėl Komisijos sprendimo pradėti formalią valstybės priemonės, preliminariai kvalifikuotos kaip nauja pagalba, tyrimo procedūrą — Priemonė, kuria nustatyta viršutinė elektros vartojimo mokesčio riba — Mokesčio susigrąžinimas, priklausantis privačių įmonių, elektros energijos tiekėjų, diskrecijai — Preliminarus kvalifikavimas kaip priemonės, suteikiančios pranašumą ir priskirtinos valstybei — Akivaizdi Komisijos vertinimo klaida — Nebuvimas iš pirmo žvilgsnio (SESV 107 straipsnio 1 dalis, 108 straipsnio 2 dalis ir 278 straipsnis) (žr. 14, 19–23 punktus)

Prašymas sustabdyti sprendimo, kuriuo Komisija pradėjo valstybės pagalbos, susijusios su Vokietijos įstatymu dėl atsinaujinančios energijos, formalią tyrimo procedūrą, teisinius padarinius.