1. 

Europos Sąjungos prekių ženklas — Apskundimo procedūra — Ieškinys Sąjungos teisme — Bendrojo Teismo kompetencija — Faktinių aplinkybių peržiūrėjimas atsižvelgiant į pirmą kartą jame pateiktus įrodymus — Neįtraukimas (Bendrojo Teismo procedūros reglamento (1991) 135 straipsnio 4 dalis; Tarybos reglamento Nr. 207/2009 65 straipsnis) (žr. 14, 15 punktus)

2. 

Europos Sąjungos prekių ženklas — Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Absoliutūs atmetimo pagrindai — Skiriamojo požymio neturintys prekių ženklai — Erdviniai prekių ženklai, kuriuos sudaro gaminio forma — Skiriamasis požymis — Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 27–30 punktus)

3. 

Europos Sąjungos prekių ženklas — Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Absoliutūs atmetimo pagrindai — Skiriamojo požymio neturintys prekių ženklai — Vaizdinis prekių ženklas, sudarytas iš dvimačio prekės vaizdo — Skiriamasis požymis — Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 31 punktą)

4. 

Europos Sąjungos prekių ženklas — Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Absoliutūs atmetimo pagrindai — Skiriamojo požymio neturintys prekių ženklai — Skiriamojo požymio vertinimas — Kriterijai — Atitinkamos visuomenės suvokimas apie prekių ženklą — Visuomenės pastabumo lygis (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalis b punktas) (žr. 33, 36 punktus, 38)

5. 

Europos Sąjungos prekių ženklas — Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Absoliutūs atmetimo pagrindai — Skiriamojo požymio neturintys prekių ženklai — Vaizdinis prekių ženklas, vaizduojantis baltos ir mėlynos spalvų kvadratinę pakuotę (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 35, 39, 43–45 punktus)

6. 

Europos Sąjungos prekių ženklas — Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Absoliutūs atmetimo pagrindai — Prekių ženklo identifikavimas — Prekių ženklo vaizdas registracijos paraiškoje (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnis) (žr. 50 punktą)

7. 

Europos Sąjungos prekių ženklas — Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Absoliutūs atmetimo pagrindai — Skiriamojo požymio neturintys prekių ženklai — Kompetentingos valdžios institucijos atliekamas žymens vertinimas — Atsižvelgimas į visus reikšmingus faktus ir faktines aplinkybes, įskaitant tai, kaip iš tikrųjų žymenį suvokia vartotojai, tačiau neatsižvelgiant į suvokimą, nulemtą žymens naudojimo (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas ir 3 dalis) (žr. 52 punktą)

8. 

Europos Sąjungos prekių ženklas — Europos Sąjungos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas — Ankstesnė prekių ženklo registracija kai kuriose valstybėse narėse — Poveikis (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnis) (žr. 55 punktą)

1. 

Atmesti ieškinį.

2. 

Priteisti iš August Storck KG bylinėjimosi išlaidas.