2014 m. lapkričio 13 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
Komisija / Jungtinė Karalystė
(Byla C‑112/14) 1 ( 1 )
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Įsisteigimo laisvė — Laisvas kapitalo judėjimas — SESV 49 ir 63 straipsniai — EEE susitarimo 31 ir 40 straipsniai — Nacionalinės mokesčių teisės aktai — Pelno paskirstymas mažai akcininkų turinčių bendrovių akcininkams — Nevienodas bendrovių rezidenčių ir nerezidenčių vertinimas — Visiškai dirbtiniai susitarimai — Proporcingumas“
|
1. |
Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo — Ginčo dalykas — Sutarties nuostatos — Nacionalinės mokesčių teisės aktai, kuriuose numatytas mažai akcininkų turinčių bendrovių nerezidenčių pelno paskirstymas nedelsiant šių bendrovių akcininkams — Galimas įsisteigimo laisvės ir laisvo kapitalo judėjimo ribojimas — Ieškinio ribų nustatymas atsižvelgiant į Komisijos prašymą (SESV 49 ir 63 straipsniai; EEE susitarimo 31 ir 40 straipsniai) (žr. 16, 17 punktus) |
|
2. |
Laisvas kapitalo judėjimas ir mokėjimų laisvė — Apribojimai — Mokesčių teisės aktai — Pelno apmokestinimas — Nacionalinės mokesčių teisės aktai, kuriuose numatytas mažai akcininkų turinčių bendrovių nerezidenčių pelno paskirstymas nedelsiant šių bendrovių akcininkams — Nevienodas bendrovių rezidenčių ir nerezidenčių vertinimas — Neleistinumas — Pateisinimas — Kova su mokesčių vengimu — Proporcingumo principo pažeidimas (SESV 63 straipsnis; EEE susitarimo 40 straipsnis) (žr. 19, 20, 27, 31 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą) |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Priėmusi ir palikusi galioti mokesčių teisės aktus dėl pelno paskirstymo bendrovių nerezidenčių akcininkams („participators“), pagal kuriuos nevienodai vertinama veikla nacionalinėje teritorijoje ir už jos ribų, Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal SESV 63 straipsnį ir 1992 m. gegužės 2 d. Europos ekonominės erdvės susitarimo 40 straipsnį. |
|
2. |
Priteisti iš Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas. |
2014 m. lapkričio 13 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
Komisija / Jungtinė Karalystė
(Byla C‑112/14) 1 ( 1 )
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Įsisteigimo laisvė — Laisvas kapitalo judėjimas — SESV 49 ir 63 straipsniai — EEE susitarimo 31 ir 40 straipsniai — Nacionalinės mokesčių teisės aktai — Pelno paskirstymas mažai akcininkų turinčių bendrovių akcininkams — Nevienodas bendrovių rezidenčių ir nerezidenčių vertinimas — Visiškai dirbtiniai susitarimai — Proporcingumas“
|
1. |
Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo — Ginčo dalykas — Sutarties nuostatos — Nacionalinės mokesčių teisės aktai, kuriuose numatytas mažai akcininkų turinčių bendrovių nerezidenčių pelno paskirstymas nedelsiant šių bendrovių akcininkams — Galimas įsisteigimo laisvės ir laisvo kapitalo judėjimo ribojimas — Ieškinio ribų nustatymas atsižvelgiant į Komisijos prašymą (SESV 49 ir 63 straipsniai; EEE susitarimo 31 ir 40 straipsniai) (žr. 16, 17 punktus) |
|
2. |
Laisvas kapitalo judėjimas ir mokėjimų laisvė — Apribojimai — Mokesčių teisės aktai — Pelno apmokestinimas — Nacionalinės mokesčių teisės aktai, kuriuose numatytas mažai akcininkų turinčių bendrovių nerezidenčių pelno paskirstymas nedelsiant šių bendrovių akcininkams — Nevienodas bendrovių rezidenčių ir nerezidenčių vertinimas — Neleistinumas — Pateisinimas — Kova su mokesčių vengimu — Proporcingumo principo pažeidimas (SESV 63 straipsnis; EEE susitarimo 40 straipsnis) (žr. 19, 20, 27, 31 punktus, rezoliucinės dalies 1 punktą) |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Priėmusi ir palikusi galioti mokesčių teisės aktus dėl pelno paskirstymo bendrovių nerezidenčių akcininkams („participators“), pagal kuriuos nevienodai vertinama veikla nacionalinėje teritorijoje ir už jos ribų, Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal SESV 63 straipsnį ir 1992 m. gegužės 2 d. Europos ekonominės erdvės susitarimo 40 straipsnį. |
|
2. |
Priteisti iš Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas. |