24.8.2015   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 279/17


2015 m. birželio 18 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Vadzim Ipatau/Europos Sąjungos Taryba

(Byla C-535/14 P) (1)

((Apeliacinis skundas - Bendra užsienio ir saugumo politika - Ribojamosios priemonės Baltarusijos Respublikai - Priimtinumas - Ieškinio pareiškimo terminas - Teisinė pagalba - Stabdomasis poveikis - Veiksminga teisminė gynyba - Teisė į gynybą - Proporcingumo principas))

(2015/C 279/20)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Apeliantas: Vadzim Ipatau, atstovaujamas advokato M. Michalausko

Kita proceso šalis: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama F. Naert ir B. Driessen

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti apeliacinį skundą.

2.

Vadzim Ipatau padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jo priteisiamos Europos Sąjungos Tarybos patirtos bylinėjimosi išlaidos.


(1)  OL C 26, 2015 1 26.