|
21.3.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 106/7 |
2016 m. sausio 28 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Quimitécnica.com – Comércio e Indústria Química, SA, José de Mello – Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA/Europos Komisija
(Byla C-415/14 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Karteliai - Europos pašarinių fosfatų rinka - Ieškovėms skirta bauda pasibaigus susitarimo procedūrai - Paskirstytas baudos mokėjimas - Reikalavimas pateikti banko, kuris turi ilgalaikį AA finansinį įvertinimą, garantiją - Pareiga motyvuoti))
(2016/C 106/08)
Proceso kalba: portugalų
Šalys
Apeliantės: Quimitécnica.com – Comércio e Indústria Química, SA, José de Mello – Sociedade Gestora de Participações Sociais, SA, atstovaujamos advogado J. Calheiros
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama V. Bottka ir B. Mongin bei advogado M. Marques Mendes
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Panaikinti 2014 m. birželio 26 d. Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimą Quimitécnica.com ir de Mello/Komisija (T-564/10, EU:T:2014:583). |
|
2. |
Grąžinti bylą Europos Sąjungos Bendrajam Teismui. |
|
3. |
Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą. |