2014 m. kovo 27 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis Polyelectrolyte Producers Group ir kt. / Komisija

(Byla C‑199/13 P)

„Apeliacinis skundas — Procedūros reglamento 181 straipsnis — Reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 (Reglamentas REACH) — Akrilamido patiekimo rinkai ir naudojimo apribojimai — Reglamentas (ES) Nr.°366/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (EB) Nr.o1907/2006 XVII priedas“

1. 

Teisės aktų derinimas — Cheminių medžiagų registracija, įvertinimas ir autorizacija — Reglamentas Nr. 366/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas REACH — Apribojimų nustatymas akrilamidui — Sąjungos institucijų diskrecija — Apimtis — Teisminė kontrolė — Ribos (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1907/2006 XVII priedas; Komisijos reglamento Nr. 366/2011 1 straipsnis) (žr. 26 punktą)

2. 

Apeliacinis skundas — Pagrindai — Klaidingas faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimas — Nepriimtinumas — Teisingumo Teismo atliekama faktinių aplinkybių ir įrodymų vertinimo kontrolė — Netaikymas, išskyrus iškraipymo atvejį (SESV 256 straipsnio 1 dalis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa) (žr. 34, 35 ir 52 punktus)

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2013 m. vasario 1 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimo Polyelectrolyte Producers Group ir kt. / Komisija (T‑368/11), kuriuo šis teismas atmetė ieškinį dėl 2011 m. balandžio 14 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 366/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) XVII priedas (akrilamidas) (OL L 101, p. 12), panaikinimo tiek, kiek jame nustatyti apribojimai injektavimo tikslais naudojamo akrilamido tiekimui rinkai.

Rezoliucinė dalis

1. 

Atmesti apeliacinį skundą.

2. 

Priteisti iš Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS ir Travetanche Injection SPRL bylinėjimosi išlaidas.

3. 

Nyderlandų Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.