12.1.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 9/37 |
2012 m. spalio 24 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Saobraćajni institut CIP prieš Komisiją
(Byla T-227/12) (1)
(Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo - Viešasis paslaugų pirkimas - Neleidimas ieškovei dalyvauti viešųjų pirkimų konkurso procedūroje - Viešųjų pirkimų konkurso procedūros rezultatų panaikinimas pateikus ieškinį - Nereikalingumas priimti sprendimą)
2013/C 9/67
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Saobraćajni institut CIP d.o.o. (Belgradas, Serbija), atstovaujama advokato A. Lojpur
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Erlbacher ir E. Georgieva
Dalykas
Pirma, prašymas panaikinti 2012 m. balandžio 3 d. skelbimą apie pirkimą techninių dokumentų, susijusių su geležinkelių modernizavimo projektu, parengimui, pagal kurį ieškovei neleidžiama dalyvauti viešųjų pirkimų konkurso procedūroje, ir, antra, prašymas atlyginti žalą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Nebėra poreikio priimti sprendimą dėl ieškinio. |
2. |
Priteisti iš Europos Komisijos padengti savo ir ieškovės šioje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas. |