2012 m. rugpjūčio 21 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-89/12)

(2012/C 331/62)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokatų S. Rodrigues, A. Blot ir A. Tymen

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Komisijos sprendimo nepriskirti ieškovės prie kito lygio panaikinimas.

Ieškovės reikalavimai

—	Panaikinti 2012 m. gegužės 10 d. priimtą Žmogiškųjų išteklių ir saugumo generalinio direktorato D direktorato direktoriaus sprendimą, įteiktą ieškovei 2012 m. gegužės 11 d. raštu, kuriuo buvo atmestas 2012 m. sausio 25 d. ieškovės skundas.

—	Prireikus panaikinti 2011 m. lapkričio 21 d. sprendimą atmesti 2011 m. birželio 29 d. ieškovės prašymą.

—	Nurodyti atsakovei imtis būtinų korekcinių priemonių, kad ieškovės atžvilgiu vėl būtų laikomasi karjeros lygiavertiškumo principo.

—	Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.