2012 m. rugpjūčio 22 d.Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje RLvS Verlagsgesellschaft mbH prieš Stuttgarter Wochenblatt GmbH

(Byla C-391/12)

2012/C 343/08

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Bundesgerichtshof

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovė: RLvS Verlagsgesellschaft mbH

Atsakovė: Stuttgarter Wochenblatt GmbH

Prejudicinis klausimas

ar direktyvos (1) 7 straipsnio 2 dalimi ir tos pačios direktyvos I priedo 11 punktu, kurie skaitomi kartu su šios direktyvos 4 straipsniu ir 3 straipsnio 5 dalimi, draudžiama taikyti nacionalinę nuostatą (šioje byloje Landespressegesetz Baden-Württemberg (Badeno-Viurtembergo federalinės žemės spaudos įstatymas) 10 punktas), kuria siekiama ne tik apsaugoti vartotojus nuo klaidinimo, bet ir garantuoti spaudos nepriklausomumą, bei, priešingai nei nustatyta Direktyvos 2005/29 7 straipsnio 2 dalyje ir jos I priedo 11 punkte, draudžiama už atlygį skelbti tekstų turinį, kuriame nepateikiama nuoroda „Skelbimas“, neatsižvelgiant į juo siekiamą tikslą, nebent jo išdėstymas ir koncepcija atskleidžia jo reklaminį pobūdį?

(1)  2005 m. gegužės 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje ir iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 84/450/EEB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 97/7/EB, 98/27/EB bei 2002/65/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2006/2004 („Nesąžiningos komercinės veiklos direktyva“) (OL L 149, p. 22).