2012 m. vasario 20 d.Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Swm Costruzioni 2 SpA, D.I. Mannocchi Luigino prieš Provincia di Fermo

(Byla C-94/12)

2012/C 151/24

Proceso kalba: italų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovai: Swm Costruzioni 2 SpA, D.I. Mannocchi Luigino

Atsakovė: Provincia di Fermo

Prejudicinis klausimas

Ar Direktyvos 2004/18/EB (1) 47 straipsnio 2 dalis turi būti aiškinama kaip iš principo draudžianti valstybės narės reglamentavimą, kaip antai Italijos Įstatyminio dekreto Nr. 163/2004 49 straipsnio 6 dalis, kuria draudžiama, išskyrus ypatingus atvejus, remtis daugiau nei vienos pagalbinės įmonės pajėgumais, numatant, kad „viešojo darbų pirkimo konkurso dalyvis gali remtis tik vienos pagalbinės įmonės pajėgumais kiekvienoje konkrečioje kvalifikacijos kategorijoje. Skelbimu apie konkursą gali būti leidžiama pasinaudoti kelių pagalbinių įmonių pajėgumais atsižvelgiant į viešojo pirkimo sutarties sumą arba darbų specifiką, <…>“?

(1)  OL L 134, p. 114.