|
7.9.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 260/19 |
2013 m. liepos 18 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Kipro Respubliką
(Byla C-412/12) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 1999/31/EB - Atliekų sąvartynai - Eksploatacija be sąvartyno sutvarkymo plano - Pareiga uždaryti)
2013/C 260/31
Proceso kalba: graikų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Zavvos ir D. Düsterhaus
Atsakovė: Kipro Respublika, atstovaujama M. Chatzigeorgiou ir K. Lykourgos
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyvos 1999/31/EB dėl atliekų sąvartynų (OL L 182, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 4 t., p. 228) 14 straipsnio pažeidimas — Tolesnė Nikosijos ir Limassol sąvartynų eksploatacija be sąvartyno sutvarkymo plano.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Neuždariusi visų jos teritorijoje eksploatuojamų sąvartynų, kuriuose atliekų šalinimas nekontroliuojamas (XADA), arba neįvykdžiusi 1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyvos 1999/31/EB dėl atliekų sąvartynų reikalavimų, Kipro Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal tos direktyvos 14 straipsnį. |
|
2. |
Kipro Respublika padengia bylinėjimosi išlaidas. |