|
29.3.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 93/7 |
2014 m. sausio 23 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę
(Byla C-296/12) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvė teikti paslaugas - Laisvas kapitalo judėjimas - Pajamų mokestis - Įmokos, sumokėtos kaupiant pensiją - Mokesčio lengvata, taikoma tik mokėjimams toje pačioje valstybėje narėje įsteigtoms institucijoms ar fondams - Mokesčių sistemos darnumas - Mokesčių kontrolės efektyvumas)
2014/C 93/10
Proceso kalba: olandų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Lyal ir W. Roels
Atsakovė: Belgijos Karalystė, atstovaujama J.-C. Halleux ir M. Jacobs
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — SESV 56 ir 63 straipsnių pažeidimas — Pensijų įmokos — Mokesčio sumažinimas — Galutinės įmokos Belgijoje.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Nustatydama ir palikdama galioti mokesčio lengvatą už įmokas, sumokėtas kaupiant pensiją, tiek, kiek ji taikoma tik mokėjimams Belgijoje įsteigtoms institucijoms ir fondams, Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal SESV 56 straipsnį. |
|
2. |
Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas. |