30.4.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 130/24 |
2011 m. kovo 14 d. pareikštas ieškinys byloje SIR prieš Tarybą
(Byla T-142/11)
2011/C 130/47
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Société ivoirienne de raffinage (SIR) (Abidžanas, Dramblio Kaulo Krantas), atstovaujama advokato M. Ceccaldi
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Ieškovės reikalavimai
Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
— |
panaikinti 2011 m. sausio 14 d. Tarybos sprendimą 2011/18/BUSP ir 2011 m. sausio 14 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 25/2011, kuriuo nustatomos tam tikros ribojančios priemonės, taikytinos tam tikriems asmenims ir subjektams, būtent kiek tai susiję su įmone SIR, |
— |
priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama savo ieškinį, ieškovė remiasi penkiais ieškinio pagrindais:
1. |
Pirmasis ieškinio pagrindas susijęs su Jungtinių Tautų Chartijos bei ESS 3 straipsnio 5 ir 6 dalių, 21 straipsnio 1 dalies ir SESV 7 straipsnio pažeidimu, nes atsakovė viršijo savo įgaliojimus nustatydama ribojamąsias priemones, kadangi ieškovės pavadinimo nebuvo tarp asmenų, kuriems taikoma Jungtinių tautų Saugumo tarybos rezoliucija 1572 (2004). |
2. |
Antrasis ieškinio pagrindas susijęs su nesikišimo į valstybės vidaus reikalus principo pažeidimu, nes atsakovė pažeidė Dramblio Kaulo Kranto Respublikos Konstitucinės tarybos suverenų sprendimą, pagal kurį prezidentu išrinktas L. Gbagbo, o ne A. Ouattara. |
3. |
Trečiasis ieškinio pagrindas susijęs su skundžiamų teisės aktų, kurie nėra susiję su atsakovės kompetencija ir (arba) jos galiomis, turinio ir formos neteisėtumu. |
4. |
Ketvirtasis ieškinio pagrindas susijęs su teisės į gynybą pažeidimu, nes ieškovas negalėjo žinoti informacijos, kuria grindžiamos jam pritaikytos ribojamosios priemonės, ir todėl negalėjo realiai išsakyti savo nuomonės šiuo klausimu. |
5. |
Penktasis ieškinio pagrindas susijęs su proporcingumo principo pažeidimu, nes taikytų priemonių pasekmės tiek ieškovui, tiek Dramblio Kaulo Kranto gyventojams buvo neproporcingos, atsižvelgiant į siekiamą tikslą. |