5.5.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 133/26 |
2012 m. kovo 19 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Barthel ir kt. prieš Teisingumo Teismą
(Byla T-398/11 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Darbo užmokestis - Atsisakymas ieškovams skirti išmokas už darbą be pertraukų ar pamainomis - Skundo pateikimo terminas - Vėlavimas - Iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas ir iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas apeliacinis skundas)
2012/C 133/52
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovai: Yvette Barthel (Arlonas Belgija); Marianne Reiffers (Olm, Liuksemburgas) ir Lieven Massez (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujami advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis, E. Marchal ir D. Abreu Caldas
Atsakovas: Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, atstovaujamas A. Placco
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2011 m. gegužės 10 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutarties Barthel ir kt. prieš Teisingumo Teismą (F-59/10, dar nepaskelbta Rinkinyje), kuriuo siekiama panaikinti šią nutartį.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Yvette Barthel, Marianne Reiffers ir Lieven Massez padengia savo bei Europos Sąjungos Teisingumo Teismo bylinėjimosi išlaidas šioje instancijoje. |