22.10.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 311/47


2011 m. rugpjūčio 2 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-79/11)

2011/C 311/86

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato S. Pappas

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Turtinės ir neturtinės žalos, tariamai patirtos dėl Sprendimo byloje F-128/07 vykdymo priemonių nebuvimo, atlyginimas.

Ieškovo reikalavimai

Įpareigoti Komisiją sumokėti ieškovui 10 000 eurų dėl galimybių praradimo, kurį lėmė vykdymo priemonių jo atžvilgiu nepriėmimas

Įpareigoti Komisiją sumokėti ieškovui 5 000 eurų neturtinei žalai, patirtai Komisijai nepranešus apie veiksmus, kurių ji ketino imtis priėmus sprendimą dėl panaikinimo, atlyginti.

Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.