2011 m. spalio 6 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis Campailla prieš Komisiją

(Byla C‑265/11 P)

„Apeliacinis skundas – Formos reikalavimai – Atstovavimas, vykdomas advokato – Akivaizdus nepriimtinumas“

Procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Ieškinys, pareikštas neatstovaujant advokatui – Trūkumų pašalinimas vėlesniame ieškinyje – Nepriimtinumas – Teisės į veiksmingą teisinės gynybos priemonę, teisės kreiptis į nešališką teismą ir teisės į teisingą bylos nagrinėjimą pažeidimas – Nebuvimas (Teisingumo Teismo statuto 19 straipsnio trečia pastraipa ir 21 straipsnio pirma pastraipa; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 37 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa ir 38 straipsnio 3 dalis) (žr. 7–9 punktus)

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2011 m. kovo 14 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutarties

Campailla prieš Komisiją

(T‑429/09), kuria šis teismas atmetė ieškovo ieškinį dėl žalos, patirtos dėl to, kad Komisija atsisakė įsikišti į ginčą tarp ieškovo ir Kamerūno valstybės, atlyginimo – Priimtinumas – Esminiai formos reikalavimai – Reikalavimas, kad fiziniams ar juridiniams asmenims atstovautų advokatas, įgaliotas atstovauti valstybės narės teisme.

Rezoliucinė dalis

1.

M. Campailla pareikštas ieškinys nepriimtinas.

2.

Byla išbraukiama iš Europos Sąjungos Teisingumo Teismo registro.