2012 m. gegužės 24 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
Komisija prieš Austriją

(Byla C‑352/11)

„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Aplinka – Direktyva 2008/1/EB – Taršos integruota prevencija ir kontrolė – Leidimo išdavimo sąlygos esamiems įrenginiams – Pareiga užtikrinti, kad šie įrenginiai būtų eksploatuojami pagal šioje direktyvoje numatytus reikalavimus“

1.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (SESV 258 straipsnis) (žr. 9 punktą)

2.                     Valstybės narės – Įsipareigojimai – Direktyvų įgyvendinimas – Lygiagretus įgyvendinimas – Įsipareigojimų neįvykdymas (SESV 258 straipsnis) (žr. 11 punktą)

3.                     Valstybės narės – Įsipareigojimai – Direktyvų įgyvendinimas – Įsipareigojimų neįvykdymas – Vidaus tvarka grindžiamas pateisinimas – Nepriimtinumas (SESV 258 straipsnis) (žr. 13 punktą)

Dalykas

Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2008 m. sausio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/1/EB dėl taršos integruotos prevencijos ir kontrolės (OL L 24, p. 8) 5 straipsnio 1 dalies pažeidimas – Leidimų išdavimo sąlygos esamiems įrenginiams – Pareiga užtikrinti, kad šie įrenginiai būtų eksploatuojami pagal šioje direktyvoje numatytus reikalavimus.

Rezoliucinė dalis

1.

Neišdavusi leidimų pagal 2008 m. sausio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/1/EB dėl taršos integruotos prevencijos ir kontrolės 6 ir 8 straipsnius, neperžiūrėjusi ir prireikus neatnaujinusi esamų leidimų ir neužtikrinusi, kad visi esami įrenginiai būtų eksploatuojami pagal šios direktyvos 3, 7, 9, 10, 13 straipsniuose, 14 straipsnio a ir b punktuose ir 15 straipsnio 2 dalyje numatytus reikalavimus, Austrijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos 5 straipsnio 1 dalį.

2.

Priteisti iš Austrijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.