Mokesčių teisės aktų suderinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema – Mokesčio grąžinimas apmokestinamiesiems asmenims, kurie nėra įsisteigę šalies teritorijoje – Numatyto prašymo grąžinti pateikimo termino teisinis pobūdis – Naikinamasis terminas
(Tarybos direktyvos 79/1072 7 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa)
Aštuntosios direktyvos 79/1072 dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų suderinimo – Pridėtinės vertės mokesčio grąžinimo apmokestinamiesiems asmenims, kurie nėra įsisteigę šalies teritorijoje, tvarka 7 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos paskutiniame sakinyje numatytas šešių mėnesių terminas pateikti prašymą grąžinti pridėtinės vertės mokestį yra naikinamasis terminas.
(žr. 34 punktą ir rezoliucinę dalį)
Byla C-294/11
Ministero dell’Economia e delle Finanze ir Agenzia delle Entrate
prieš
Elsacom NV
(Corte suprema di cassazione prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
„Aštuntoji PVM direktyva — PVM grąžinimo apmokestinamiesiems asmenims, neįsisteigusiems šalies teritorijoje, tvarka — Prašymo grąžinti pateikimo terminas — Naikinamasis terminas“
Sprendimo santrauka
Mokesčių teisės aktų suderinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema – Mokesčio grąžinimas apmokestinamiesiems asmenims, kurie nėra įsisteigę šalies teritorijoje – Numatyto prašymo grąžinti pateikimo termino teisinis pobūdis – Naikinamasis terminas
(Tarybos direktyvos 79/1072 7 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa)
Aštuntosios direktyvos 79/1072 dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų suderinimo – Pridėtinės vertės mokesčio grąžinimo apmokestinamiesiems asmenims, kurie nėra įsisteigę šalies teritorijoje, tvarka 7 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos paskutiniame sakinyje numatytas šešių mėnesių terminas pateikti prašymą grąžinti pridėtinės vertės mokestį yra naikinamasis terminas.
(žr. 34 punktą ir rezoliucinę dalį)